Brezhoneg Bro-Vear

Galleg > Brezhoneg

maçonnerie

maenerezh

ar maenerezh aze

[mi'nɛ:rəz 'ɑ:he]

la maçonnerie là

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)

n'int... n'int.. n'int ket... n'eo ket maenerezh ivez, ar maenerezh a dorr kwa

[nɛɲ nɛɲ nɛɲ cəd nɛ kə mi'ne:ɹəz je mi'ne:ɹəz do̞ɹ kwa]

ce n'est... n'est... ce n'est pas... ce n'est pas des pierres de taille non plus, les pierres de taille cassent quoi

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)

masonerezh

peogwir e veze ar vasonerezh d'an daou du kwa

[py'gy:r viʒe ˌvaso'ne:rɛz dən dɔw dy: kwa]

puisqu'il y avait de la maçonnerie des deux côtés quoi

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

masoniaj

pas ar vasoniaj

[paz ˌvasɔ̃'nijəʃ]

pas la maçonnerie

Rene ar Sec'h, , Bear (dastumet gant Tangi)