Klask
« abandoniñ »
Frazennoù kavet : 3
-
🔗 abandoniñ tout a reont
[ˌabɑ̃n'dɔ̃:ni tud rɛɲ]
ils abandonnent tout [laissent à l'abandon]
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
🔗 hag ur seizhvet ma karje ma 'nije bet derc'het, ha c'hoazh 'na renket abandoniñ evit bezañ operet deus e c'hlin
[a ’zɛjzəd ’ije ma ’kɑrʒe ma niʒe be ’dɛrhɛt a hwɑz na ’rɛŋkəd abɑ̃n’dɔ̃:nĩ wid ’beɑ̃ o’pe:rəd døz i glin]
et un septième s'il voulait, s'il avait continué, et encore il avait dû abandonner pour être opéré de son genou
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 hag ur seizhvet ma karje ma 'nije bet derc'het, ha c'hoazh 'na renket abandoniñ evit bezañ operet deus e c'hlin
[a ’zɛjzəd ’ije ma ’kɑrʒe ma niʒe be ’dɛrhɛt a hwɑz na ’rɛŋkəd abɑ̃n’dɔ̃:nĩ wid ’beɑ̃ o’pe:rəd døz i glin]
et un septième s'il voulait, s'il avait continué, et encore il avait dû abandonner pour être opéré de son genou [hinault]
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi