Klask
« arruont »
Frazennoù kavet : 8
-
🔗 met bremañ e oaront lenn a-benn arruont d'ar skol, ne reont ket ?
[mɛ 'bremɑ̃ 'wɑ:rɛɲ lɛn bɛn 'hɑjɛɲ də sko:l rɛɲ kət]
mais maintenant ils savent lire lorsqu'ils arrivent à l'école, non ?
Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 nann, n'arruont ket war amañ ivez
[nɑ̃n 'nɑjɛɲ kə war 'ɑ̃mɑ̃ 'ije]
non, ils n'arrivent [ne viennent] pas vers ici
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
🔗 n'arruont ket d'en em dapet kement pagaille evel zo gante aze
[’nɑjɛn cət də nɔ̃n ’dɑpət ’kemən ’pɑgaj wɛl zo ’gɑ̃ntɛ: ’ɑhe]
ils n'arrivent pas à s'y prendre, tellement de pagaille il y a là
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
🔗 tout 'h arruont da gaout hañ
[tut 'hɑjɛɲ də gɑ:d ɑ̃]
ils arrivent tous à en avoir hein
Gant : Ivet Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear.
Dastumer : Tangi
-
🔗 met bremañ e oaront lenn a-benn arruont d'ar skol, ne reont ket ?
[mɛ 'bremɑ̃ 'wɑ:rɛɲ lɛn bɛn 'hɑjɛɲ də sko:l rɛɲ kət]
mais maintenant ils savent lire lorsqu'ils arrivent à l'école, non ?
Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 reoù ar gêr n'arruont ket da welet ac'hanomp
[rew ge̞:r 'nɑjɛɲ kə də wɛld ɑ̃m]
ceux de la ville ne viennent pas nous voir
Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 met bremañ e oaront lenn a-benn arruont d'ar skol, ne reont ket ?
[mɛ 'bremɑ̃ 'wɑ:rɛɲ lɛn bɛn 'hɑjɛɲ də sko:l rɛɲ kət]
mais maintenant ils savent lire lorsqu'ils arrivent à l'école, non ?
Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 bepred e oaront pegoulz ec'h arruont en-dro hañ
['bopə 'wɑ:rɛɲ pe'guls 'ɑjɛɲ dro ɑ̃]
toujours est-il qu'ils savent quand elle reviennent [les comètes]
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi