Klask
« chañson »
Frazennoù kavet : 5
-
🔗 chañson
chanson-n
[ʃãsõn]
chanson
Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.
Dastumer : Julien
-
👂 🔗 « chañson an ourgouilh », 'teus ket bet klevet komz dionti james ? aaah ! 'h an da ganañ anezhi dit-te 'vat !
[əˈnuꝛguj]
« la chanson de l'orgueil », tu n'en as jamais entendu parler ? aaah ! eh bien je vais te la chanter !
Gant : Mari Riou, ganet e 1944 e Plûned, o chom e Plûned, tud bet ganet e Plûned / Plûned.
Dastumer : Tangi (2023-08-16)
-
👂 🔗 1. tad-kozh ar maer bremañ, Job Rogard 2. ah bon ! 1. a oa o terc'hen un ostaleri aze 2. ya ! 1. 'ba ar Rendez-vous des as aze, 'meus ket soñj peseurt anv plas 'na aze, tost... da Krec'h Riou ivez 2. ya 1. ha Bouk 'na graet ur chañson warnañ, ha Rogard a oa bet o welet anezhañ, « 'rez ket ur chañson warnon hañ, Bouk ! » « nann, nann ! » diouzhtu 'na kom... hag a-benn an deiz war-lerc'h e oa... 'na graet ur chañson
1. [... - ʒɔb ˈɹoˑgaꝛt] 2. [...] 1. [...] 2. [ja] 1. [... - ... - ... - ˌkɹe̞χ ˈɹiˑu ...] 2. [ja] 1. [... - a ˈɹoˑgaꝛd ... - ... - ... - ... - ... - ...]
Planiel
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant :
– Paol ar Yelleg, ganet e 1939 e Lezardrev, o chom e Lezardrev, tud bet ganet e Lezardrev / Planiel.
– Paol Kariou, ganet e 1934 e Planiel, o chom e Lezardrev, tud bet ganet e Planiel / Planiel.Dastumer : Tangi
-
🔗 me a oa desket ur chañson brezhonek din pa oan pemp pe c'hwec'h, c'hwec'h pe seizh vloaz
[me wa 'diskə 'ʃãsõn bre'zõ:nək tĩ pə wãn pɛm pe hwɛh hwɛh pe zɛjz lɑ:]
moi on m'avait appris une chanson en breton quand j'avais cinq ou six, six ou sept ans
Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 me oa desket ur chañson brezhonek din pa oan pemp pe c'hwec'h, c'hwec'h pe seizh vloaz
[me wa 'diskə 'ʃãsõn bre'zõ:nək tĩ pə wãn pɛm pe hwɛh hwɛh pe zɛjz lɑ:]
moi on m'avait appris une chanson en breton quand j'avais cinq ou six, six ou sept ans
Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi