Klask
« dismantr »
Frazennoù kavet : 3
-
👂 🔗 ma zad-kozh a oa deus Plizidi, eñ a lâre « dismantr » pa lâren-me « goufoniñ »
[guˈvõˑnĩ]
mon grand-père était de Plizidi, il disait « gaspiller » quand moi je disais « gaspiller »
Gant : Pier Gotie, ganet e 1938 e Plûned, o chom e Plûned, tud bet ganet e Plûned, Kawan.
Dastumer : Tangi (2025-01-08)
-
🔗 Allo Landébia N'envoyez pas des avaloù put à moi Les petites et les grandes étaient à la dismantr !
Alo landébya N’envoyez pas des avalo put à moi Les petites et les grandes Etaient à la disman-n !
[alo lãdebja] [nãvwaje pa dɛ avalo pyt a mwa] [lɛ pøtit e lɛ gʁãd] [etɛ a la dismãn]
Allo Landébia Ne m'envoyez pas de pommes acides Les petites et les grandes Ont été jetées !
Gant : Daniel ar Bihan, ganet e 1950 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear / Bear.
Bet neus labouret 'ba Penn-ar-Bed, ha desket traoù klevet enoDastumer : Julien
-
🔗 n'eo ket brav dismantr traoù
[nɛ kə brɑw 'dismɑ̃n trɛw]
ce n'est pas bien de gaspiller
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi