Klask
« domino »
Frazennoù kavet : 7
-
🔗 piochañ gant kartoù peotramant gant domino
[ˈpjoʃɑ̃ gɑ̃n ˈkɑʁto pəˈtɑ̃mɑ̃n gɑ̃n domiˈnoː]
piocher aux cartes ou sinon aux dominos
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 ha goude neuze e vije c'hoariet ur barti kartoù pe ur barti domino
[a 'gu:de 'nœ:he viʒe 'hwɑjəd ə 'bɑɾti 'hɑɾto pe ə 'bɑɾti do'mi:no]
et après alors on jouait une partie de cartes ou une partie de dominos
Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 domino e vez ezhomm piochat d'ober
[do'mi:no ve e:m 'pjoʃəd do̞:ʁ]
aux dominos il faut piocher
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
🔗 me n'onn ket hag-eñ e c'hoarient domino ha traoù evel-se
[me nɔ̃n gẽ̞: ’hwɑjɛɲ do’mi:no a trɛw və’sɛ]
je ne sais pas si elles jouent aux dominos ou à des choses comme ça
Gant : Frañswa ar Bihan, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
🔗 me n'onn ket hag-eñ e c'hoarient domino ha traoù evel-se
[me nɔ̃n gẽ̞: 'hwɑjɛɲ do'mi:no a trɛw və'sɛ]
je ne sais pas si elles jouent aux dominos ou à des choses comme ça
Gant : Frañswa ar Bihan, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
🔗 ar c'hoñkour kartoù pe ar c'hoñkour domino
['hɔ̃ŋkur 'kɑrto pe 'hɔ̃ŋkur domi’no]
le concours de cartes ou le concours de domino
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 Ne oan ket libr da vont da c'hoari domino, gwel a rez.
Oan ke lip te vont te hoai domino, gwèl (e) rès.
Je n'étais pas disponible pour jouer aux dominos, tu vois.
Gant : plac'h, ganet e 1925 e Bear, o chom e Trezelan (Bear), marvet e 2021.
Dastumer : Riwal