Klask
« droet »
Frazennoù kavet : 1
-
👂 🔗 e lâran dit-te, ar ruflanerez 'h ae neuze war an taol a vije nevez-droet, e (troe ?) douar war an douar, war... war... war an ed a vije hadet ha ne dremene mann ebet aze war an ed goude kwa, se... se a oa ar c'hiz kozh gwechall kwa
['lɑ:ɹɑ̃ dit:e ɹyflɑ̃'ne:ɹəs he 'nœ:he waɹn to:l viʒe ˌnewe'dɾo:ət dwɑɹe 'du:aɹ waɹn 'du:aɹ waɹ waɹ waɹ ne:d viʒe 'hɑ:dət a dɹe'me:ne mɑ̃n'bed 'ɑ:he waɹ ne:d 'gu:de kwa ze ze wa his'ko:z gwe'ʒɑl kwa]
je te dis, la charrue à semer aller alors sur la bande de terre qui venait d'être retournée, elle (tournait ?) la terre sur la terre, sur... sur... sur le blé qui était semé et il ne passait rien là sur le blé après quoi, c'était... c'était la façon ancienne de faire quoi
???
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi