Brezhoneg Bro-Vear

« e-kreiz-etre »

Frazennoù kavet : 59

Pajennoù : 1 2 3

• 👂 🔗 Kerunwa ? ah, hennezh zo e-traoñ ! eu... o vont... limit... e-kreiz-etre Perroz ha Sant-Ke, ya, ya, ya, ya, ya ! 'ba an tra... ya, ya !

  [kɛˈʁynwa - ... - ... - ... - pe̞ˈɾoˑz a zɑ̃nˈkeˑ - ja ja ja ja ja - ... - ja ja]

  Perroz-Gireg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Remond ar Bozeg, ganet e 1933 e Perroz-Gireg, o chom e Pleuveur-Bodou, tud bet ganet e Louaneg / Trebeurden.

  Dastumer : Tangi (2023-10-31)

• 👂 🔗 ya, e-kreiz-etre ar Porzh Gwenn ha Kerunkun, ya, me 'meus bet labouret an douar-se ivez eu...

  [ja - ... ˌpɔꝛzˈgwe̞n a kɛˈʁynkyn - ...]

  Perroz-Gireg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Yann-Glaod ar Govig, ganet e 1949 e Perroz-Gireg, o chom e Perroz-Gireg, tud bet ganet e Perroz-Gireg / Ploubêr.

  Dastumer : Tangi (2023-09-23)

• 👂 🔗 ar Maezo... Maez ar Gazeg, Maez ar Gazeg, eu... e-kreiz-etre Lokrist... ha... petra a oa aze a-hend-all ? Lokrist... pas pell deus Lokrist

  [... - ˌme̞ˑzəˈgaˑzək - ˌme̞ˑzəˈgaˑzək - ... loˈkɹ̥ist - ... - ... - loˈkɹ̥ist - ... loˈkɹ̥ist]

  Koatreven

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Nouel ar C'harv, ganet e 1932 e Langoad, o chom e Trebeurden, tud bet ganet e Kemperven / ar Vinic'hi.
  Ganet e langoad, bet o chom e Koatreven pa oa bugel, aet da chom da Servel da 13 vloaz.

  Dastumer : Tangi (2023-09-13)

• 👂 🔗 Kervilc'hoad, oh, dam ya 'vat ! Kervilc'hoad on bet tapet... e-kreiz-etre...

  [ˌkɛꝛvilˈhwat - ... - ˌkɛꝛvilˈhwat ... - ...]

  Servel

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : If an Damani, ganet e 1927 e Servel, o chom e Trebeurden (EHPAD), marvet e 2023, tud bet ganet e Brelevenez / Brelevenez.

  Dastumer : Tangi (2023-09-13)

• 👂 🔗 aze, n'eo ket... deus Servel eo da... da Drebeurden, e-kreiz-etre Trebeurden ha Servel just

  [... - ... - ... ˈzeꝛwəl ... - ... dɣeˈbœꝛdən - ... tɹ̥eˈbœꝛdən a ˈzeꝛwəl ...]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : If an Damani, ganet e 1927 e Servel, o chom e Trebeurden (EHPAD), marvet e 2023, tud bet ganet e Brelevenez / Brelevenez.

  Dastumer : Tangi (2023-09-13)

• 👂 🔗 Kergouarc'h ! Kergouarc'h ya, se a oa en traoñ, e-kreiz-etre... e-kreiz-etre... Ker... e-kreiz-etre Kerdrein ha Porzh an Hae

  [kɛꝛˈguˑax - kɛꝛˈguˑaɣ ja - ... - ... - ... - ... - ... kɛꝛˈdɻe̞ɲ a ˌpɔɻzəˈne̞ˑ]

  Servel

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : If ar C'hwerv, ganet e 1936 e Sant-Ke-Perroz, o chom e Sant-Ke-Perroz, tud bet ganet e Sant-Ke-Perroz / Sant-Ke-Perroz.

  Dastumer : Tangi (2023-09-16)

• 👂 🔗 me n'on ket 'ba ar menaj a oa e-kichen ar chapel, met un tamm bihan pelloc'h, eu... Kerwenno a oa an anv, e-kreiz-etre ar Gireg ha neuze Kerfoñs

  [... - ... - kɛɾˈwe̞no ... - ... əˈgiˑɾe̞g ... kɛꝛˈvõˑs]

  Ploubêr

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Terez Peru, ganet e 1929 e Ploubêr, o chom e Kawan (EHPAD), tud bet ganet e Plouared / Ploubêr.

  Dastumer : Tangi (2024-09-16)

• 👂 🔗 « Oh, bremañ eu... bremañ emañ an nevez-amzer amañ. xxx ( ?) gortoz un tamm bihan ha tout al labourioù zo 'ba ar parkeier aze. Ah, daon ! heiz ha tout... ha goude e vo ar foenn da droc'hañ. Ah... aze e vo ur bern labour c'hoazh. Oh ! E-kreiz-etre foenn ha miz Eost aze, e fin... da... komañsamant mois de juillet pe... », 'darc'han ket da gaout soñj deus... deus mois de juillet gouez dit. Ha... voilà... « Ah, ya ! » « Ya met... penao... penaos e vo kont deus ivez ? Pegement e vo se... evit dimeziñ ?

  [...]

  « Oh, maintenant euh... maintenant c'est le printemps ici. xxx ( ?) attendre un petit peu et tous les travaux sont dans les champs là. Ah, dame ! l'orge et tout... et après il y aura le foin à couper. Ah... là il y aura encore beaucoup de travail. Oh ! Entre les foins et le mois d'août là, à la fin... de... au commencement du mois de juillet ou... », je ne me rappelle pas de... du mois de juillet comme tu dis. Et... voilà... « Ah, oui ! » « Oui mais... comm... comment ça se passera ? Combien ça coûtera... pour se marier ? »

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ifig Moriz, ganet e 1935 e Goudelin, o chom e Goudelin, tud bet ganet e ar Merzher / Tregonev.

  Dastumer : Tangi (2025-05-22)

• 👂 🔗 Saint-Mikael zo e-krec'h aze, hen... hennezh... Sant-Mikael zo e-kreiz-etre... zo... zo... ar Vinic'hi ha Landreger

  [ˌsɛ̃miˈce̞ˑl ... - ... - ˌzɑ̃miˈce̞ˑl ... - ... - viˈniˑhi a lɑ̃nˈdʁeˑgəꝛ]

  ar Vinicˈhi / Landreger

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Annig Yekel (al Lojo), ganet e 1928 e Priel, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Planiel / Hengoad.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 👂 🔗 ah, ar Golvan zo amañ, ah ya ! un tamm aze pelloc'h, e-kreiz-etre Kervarzhin... e-kreiz-etre... hennezh zo un ti nevez, e Kervarzhin ha Traou Varzhin

  [a - ˈgɔlvən ... - a ja - ... - ... kɛꝛˈvaꝛzin - ... - ... – e kɛꝛˈvaꝛzin a ˌtʁ̥ɔwˈvaꝛzin]

  ar Vinic'hi

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Annig Yekel (al Lojo), ganet e 1928 e Priel, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Planiel / Hengoad.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 👂 🔗 ya, Kergroaz ya, e-kreiz-etre Kerjoluz ha Komanant ar Floc'h emañ Kergroaz

  [ja - kɛꝛˈgʁwaˑz ja - ... kɛꝛˈʒoˑlys a ko̞mɑ̃nˈvlɔˑx ... kɛꝛˈgʁwaˑs]

  ar Vinic'hi

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Annig Yekel (al Lojo), ganet e 1928 e Priel, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Planiel / Hengoad.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 👂 🔗 ya met e-kreiz-etre Kergozo... eu... non...

  [... kɛꝛˈgoˑzo - ... - ...]

  ar Vinic'hi

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Annig Yekel (al Lojo), ganet e 1928 e Priel, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Planiel / Hengoad.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 👂 🔗 eu... an Dour Kreiz a oa pelloc'h ! e-kreiz-etre... e-kreiz-etre ti... ti eu... e-kreiz-etre Traou an Dour-se justamant, ha... ha Sant-Dreno, gwelet a rit ! hag an Dour... aze e oa... e oa un astez stank ivez, me ('oaran ket ?)

  [... - ˌduʁˈkxe̞jz ... - ... - ... - ... - ... ˌtxɔwənˈduˑɹ ... - ... – a zɑ̃nˈdʁʁeˑno - ... - ... - ... - ...- ...]

  ar Vinic'hi

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Annig Yekel (al Lojo), ganet e 1928 e Priel, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Planiel / Hengoad.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 👂 🔗 e oa Kerwilliam, se zo arri er-*maec'h... er-maez... er -maez ar Roc'h Velen hañ ! se zo arri e-kreiz-etre ar bourk hag ar Roc'h Velen, Kerwilherm, ya, Kerwilliam

  [... ˌkɛꝛwiˈjɑ̃ - ... - ... ɹɔˑɣˈveˑlən ... - ... ɹɔˑɣˈveˑlən - kɛꝛˈwijɛꝛm - ja - ˌkɛꝛwiˈjɑ̃]

  Priel

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Annig Yekel (al Lojo), ganet e 1928 e Priel, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Planiel / Hengoad.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 👂 🔗 Tosenn Keler 'teus ket e-barzh ? tost da Groaz ar Skijou, e-kreiz-etre... e-kreiz-etre Pont ar Veleien hag eu... ar Binenn, e-kichen... e-ki... pas e-kreiz-etre met... stok, e-kreiz-etre Pont ar Veleien ha Kamlez, e-kreiz... war douar Perwenan ha tost da Gamlez, e-kichen Kergreiz, pas pell douzh Kergreiz, peogwir e rae parti douzh ar menaj, Tosenn Keler, met darc'het en traoñ !

  [ˌto̞sənˈkeˑləɹ ... - ... ˌgɹwaˈskiˑʒu - ... - ... ˌpõnve̞ˈle̞je̞n ... - ˈbiˑnən - ... - ... - ... - .. - ... ˌpõnve̞ˈle̞je̞n a kɑ̃mˈleˑs - ... - ... pɛɹˈweˑn a ... gɑ̃mˈleˑs - ... kɛꝛˈgɹe̞js - ... kɛꝛˈgɹe̞js - ... - ˌto̞sənˈkeˑləɹ - ...]

  Perwenan

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre Garel, ganet e 1932 e Perwenan, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Tredarzeg / Plougouskant.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 👂 🔗 ah, ar Garreg Du hennezh zo pell#... nesoc'h da-gaout... e-kreiz-etre ar Gindi hag eu... n'onn petra... n'eo ket... ha.. hag ar Gozhkouent hag ar Bilo

  [a - ˌgaˑɹe̞gˈdyˑ ... - ... - ... ˈgindi ... – a go̞sˈkuˑən a ˈbiˑlo]

  Priel

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre Garel, ganet e 1932 e Perwenan, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Tredarzeg / Plougouskant.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 👂 🔗 Kerneveg ! et Kerneveg, ah, met amañ zo unan hag a oa ar Vilin Kerneveg ivez, a-stok amañ, ya ! e-kreiz-etre ar Pont Nevez ha... ha n'onn petra... e-kreiz-etre ar Pont Nevez ha... hag ar Gindi... ha Pont ar Skoul ! e-kreiz-etre... e-kreiz-etre... ouai ! e-kreiz-etre n'onn petra... e-kreiz-etre ar Pont Nevez ha Pont ar Skoul, Kersec'han ! c'est ça oui ! ya ! 'ba... 'ba ar bourk, an deiz all 'ma roet... e oamp o klask se, Kersec'han, 'ba... 'ba ar bourk... Langazou ya !

  [ˌkɛɹneˈvek - e ˌkɛɹneˈvek - ... ˌviˑlinˌkɛɹneˈveg ... - ... – ja - ... ˌpõnˈnewe a - ... - ... ˌpõnˈnewe a - a ˈgindi - a ˌpõˈskuˑl - ... - ... - ... - ... - ... ˌpõˈnewe a ˌpõˈskuˑl -kɛꝛˈzeˑhən - ... – ja - ... - ... - ... - kɛꝛˈzeˑhən - ... - lɑ̃nˈgaˑw ja]

  ar Vinicˈhi

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre Garel, ganet e 1932 e Perwenan, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Tredarzeg / Plougouskant.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 👂 🔗 ar Vili#... ya, ar Vilin-Vor a oa aze ya, ar Vilin Vor e vije graet douzh hennezh, ya ! e-kreiz-etre... e-kreiz-etre Maezo Bran ha n'onn petra, ya !

  [... - ja - ˌviˑlinˈvoˑɹ ... - ja ja - ˌviˑlinˈvoˑɹ ... - ... - ... ˌme̞ˑzoˈbɹɑ̃ˑn ... – ja]

  ar Vinicˈhi

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre Garel, ganet e 1932 e Perwenan, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Tredarzeg / Plougouskant.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 👂 🔗 ha Komanant ar Person zo un tamm bihan pelloc'h, war an tu all, à gauche ! e-kichen... e-kreiz-etre hent Perroz hag ar bourk, Komanant ar Person

  [a ko̞mɑ̃nˈpɛɹsõn ... - ... - ... - ... pɛˈɹoˑz ... - ko̞mɑ̃nˈpɛɹsõn]

  Koatreven

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre Garel, ganet e 1932 e Perwenan, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Tredarzeg / Plougouskant.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 👂 🔗 e-kreiz-etre Kernormand ha Trizroad an Trebez ? mann ebet ! ah, geo ! eu... Kerherri, Kerherre

  [... kɛꝛˈnɔɹmɑ̃n a ˌtɹ̥izɹwatˈtɹ̥eˑbe - ... - ... - ... - kɛˈɹeˑɹi - kɛˈɹeˑɹe]

  ar Vinicˈhi

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre Garel, ganet e 1932 e Perwenan, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Tredarzeg / Plougouskant.

  Dastumer : Tangi (2023-09-06)

Pajennoù : 1 2 3