Brezhoneg Bro-Vear

« eno »

Frazennoù kavet : 1101

Pajennoù : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56

• 👂 🔗 ar Min Meur, n'eo ket eno zo... il y a le... le calvaire là ? c'est pas ça ar Min Meur ? non...

  [ˌmiˑnˈmœˑꝛ - ... - ... - ... - ... - ˌmiˑnˈmœˑꝛ - ...]

  Pleuveur-Bodou

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Nikol Riwal (ar C'hinio), ganet e 1942 e Pleuveur-Bodou, o chom e Tregastell, tud bet ganet e Kawan / Ploubêr.

  Dastumer : Tangi (2023-09-16)

• 🔗 ya, betek 80... 92 a deue ganin, 'ba... 'ba eu... 'ba ma oto vihan, hag eu... n'onn petra all 'ma ivez, 'h aen gant n'onn petra, ha 'h aen gant ar re-seoù... a-dreuz hag a-hed, a-benn ar fin ar mab 'nea lâret din « ah ! emezañ, kazi welloc'h eo dit... bezañ trankiloc'h... » « ac'hanta ya 'vat ! emezon-me, me... me eo mat evel-se din » hag eu... fidedoulle, gant... gant e va... gant e... gant e vazh e oan bet o welet, ha feiz 'ma lâret « ya » dezhañ, hag e oan chomet eno

  [...]

  oui, jusqu'à 80... 92 [ans] je me débrouillais bien, dans... dans euh... dans ma petite voiture, et euh... je ne sais quoi d'autre j'avais aussi, j'allais avec je ne sais quoi, et j'allais avec ceux-là [véhicules]... un peu partout [litt. en long et en large], pour finir mon fils m'avait dit « ah ! dit-il, ça serait presque mieux... que tu sois plus tranquille... » « eh bien mais oui ! dis-je, moi... moi ça me convient ainsi » et euh... bon sang, avec... avec son bât... avec son... j'étais allé voir avec son bâton, et ma foi je lui avais dit « oui », et j'y étais resté [au foyer]

  Gant : titourer dizanv

  Dastumer : Tangi (2023-09-13)

• 👂 🔗 1. Kerginio ya 2. Kerginio ya, eno e vije lâret Kerginio ya

  1. [ˌkɛꝛgiˈniˑo ja] 2. [ˌkɛꝛgiˈniˑo ja - ... ˌkɛꝛgiˈniˑo ja]

  Ploubêr

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – If ar C'hwerv, ganet e 1936 e Sant-Ke-Perroz, o chom e Sant-Ke-Perroz, tud bet ganet e Sant-Ke-Perroz / Sant-Ke-Perroz.
  – Marie-Antoinette ar Park, ganet e 1942 e Ploubêr, o chom e Sant-Ke-Perroz, tud bet ganet e Bulien / Ploubêr.

  Dastumer : Tangi (2023-09-16)

• 👂 🔗 Convenant Marjiliz, eno e oa se, se an hini 'teus lâret kwa !

  [kõˌvønɑ̃maꝛˈʒiˑlis - ... - ...]

  Tonkedeg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Terez Peru, ganet e 1929 e Ploubêr, o chom e Kawan (EHPAD), tud bet ganet e Plouared / Ploubêr.

  Dastumer : Tangi (2024-09-16)

• 👂 🔗 1. Poull ar Feunteun, ya 'vat ! pelec'h... pelec'h emañ se 'ta ? geo ! e... eno e oa eu... Remond, Poull ar Feunteun 2. n'ouvezan ket 1. Re... Remond Koadmoan, Koadmoan, me a soñj... a gav din eo se eo, Poull ar Feunteun, Gwernier

  1. [ˌpuləˈvœntən - ... - ... - ... - ... - ... - ɻe̞ˈmõn - ˌpulə̆ˈvœntən] 2. [...] 1. [ɻe̞ ɻe̞ˌmõn kwadˈmwɑ̃ˑn - kwadˈmwɑ̃ˑn - ... - ... - ˌpuləˈvœntən - ˈgwɛꝛɲəɻ]

  1. Poull ar Feunteun, mais oui ! où... où est-ce donc ? si ! Raymond était là-b... là-bas, Poull ar Feunteun 2. je ne sais pas 1. Raymond... Raymond Coatmoan, Coatmoan, je crois... il me semble que c'est ça, Poull ar Feunteun, Guernier

  Tonkedeg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Mari-Terez Peru, ganet e 1929 e Ploubêr, o chom e Kawan (EHPAD), tud bet ganet e Plouared / Ploubêr.
  – Paulette ar C'harluer, ganet e 1939 e Bear, o chom e Kawan (EHPAD), tud bet ganet e Bear / Bear.

  Dastumer : Tangi (2024-09-16)

• 👂 🔗 Kerandiou eo... piv a oa o chom eno 'ta ? Kerandio... Kerandio e oa ar Bozeg o chom, ar maer gwechall, ma breur-kaer, ya ! ma breur-kaer met eu... 'oa ket bet pell breur-kaer peogwir ma c'hoar a oa marvet daou vloaz... 'oa ket bet daou vloaz goude e oant dimezet kwa, suit d'an akouchamant ya

  [ˌkɛɾɑ̃nˈdiˑu - ... - ˌkɛɾɑ̃nˈdiˑo - ˌkɛɾɑ̃nˈdiˑo ... ˈboˑzək ... - ... - ... – ja - ... - ... - ... - ...]

  Tonkedeg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Terez Peru, ganet e 1929 e Ploubêr, o chom e Kawan (EHPAD), tud bet ganet e Plouared / Ploubêr.

  Dastumer : Tangi (2024-09-16)

• 👂 🔗 Krec'h Kludig ? ah, ya ! ah, eno zo bet tud drol ordin, Krec'h Kludig-se

  [ˌkle̞xˈklyˑdit - a ja - ... - ˌkle̞xˈklyˑdik ...]

  Tonkedeg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Terez Peru, ganet e 1929 e Ploubêr, o chom e Kawan (EHPAD), tud bet ganet e Plouared / Ploubêr.

  Dastumer : Tangi (2024-09-16)

• 👂 🔗 ya, bezañ e oa... Kapekern a oa, eno e oa ur vilin, ur vilin eu... lin ! Kapekern, Aurégan a oa proprieter eno met... eñ... eñ xxx ( ?), 'nea graet traoù ennañ, ha goude pa eo en em gavet ar brezel, eo aet d'ar brezel, bet lazhet 'ba ar brezel, ha feiz ! goude an traoù zo bet tout... abandonet, n'eus bet mann ebet ken eno, laosket tout en abandon, e dad a oa medesin met eñ 'soursie ket deus traoù a-sort-se kwa !

  [ja - ... - ˌkapeˈkɛꝛn wa - ... - ... - ... - ˌkapeˈkɛꝛn - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ...]

  Tonkedeg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Terez Peru, ganet e 1929 e Ploubêr, o chom e Kawan (EHPAD), tud bet ganet e Plouared / Ploubêr.

  Dastumer : Tangi (2024-09-16)

• 👂 🔗 eno e-kichen... Hamoulo ?

  [... - haˈmuˑlo]

  Tonkedeg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Terez Peru, ganet e 1929 e Ploubêr, o chom e Kawan (EHPAD), tud bet ganet e Plouared / Ploubêr.

  Dastumer : Tangi (2024-09-16)

• 👂 🔗 Hamoulou ? eh, ya ! Hamoulou, eno e vije tud... hanter maboul ordin ! Hamoulou

  [haˈmuˑlu - ... - haˈmuˑlu - ... - ... - haˈmuˑlu]

  Tonkedeg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Terez Peru, ganet e 1929 e Ploubêr, o chom e Kawan (EHPAD), tud bet ganet e Plouared / Ploubêr.

  Dastumer : Tangi (2024-09-16)

• 👂 🔗 Rojo al Leger ! eno eo... hennezh zo ur machin abandonet, ya, Rojo al Leger, ya 'vat ! feiz ya ! e bord ar rinieroù-se aze (war-draoñ ?), ya ! Rojo al Leger

  [ˌɻoˑʒoˈleˑgəɾ - ... - ... - ja - ˌɻoˑʒoˈleˑgəɻ - ... - ... - ... - ja - ˌɻoˑʒoˈleˑgəɾ]

  Tonkedeg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Terez Peru, ganet e 1929 e Ploubêr, o chom e Kawan (EHPAD), tud bet ganet e Plouared / Ploubêr.

  Dastumer : Tangi (2024-09-16)

• 👂 🔗 met eñ 'oa ket dezhi, ha goude... hemañ a oa dezhi, d'an hini goshañ, ha neuze e oant deut da chom... eno da Gerfantan

  [... - ... - ... - ... - ... - ... gɛꝛˈvɑ̃ntən]

  Tonkedeg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Terez Peru, ganet e 1929 e Ploubêr, o chom e Kawan (EHPAD), tud bet ganet e Plouared / Ploubêr.

  Dastumer : Tangi (2024-09-16)

• 👂 🔗 ya 'vat ! peogwir ma mamm-gozh a oa o chom ennañ, Kerfeunteun Tonkedeg, ya 'vat ! ma... ma... ma mamm ha ma mamm-gaer kwa, ha neuze ar re-seoù-tout zo... a oa eno 'ba Kerfeunteun

  [... - kɛꝛˈvœntən tõŋˈkeˑde̞k - ... - ... - ... - ... - ... kɛꝛˈvœntən]

  Tonkedeg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Terez Peru, ganet e 1929 e Ploubêr, o chom e Kawan (EHPAD), tud bet ganet e Plouared / Ploubêr.

  Dastumer : Tangi (2024-09-16)

• 👂 🔗 Kerwrac'han, ah, ya ! eu... piv a oa eno 'ta ? n'anavez... n'anavezez ket les... geo eu... gwelet a ran a-walc'h 'vat, Kerwrac'han, hag-eñ 'meus ket soñj ken

  [kɛꝛˈwɻaˑhɑ̃n - a ja - ... - ... - ... - ... - ... - ... - kɛꝛˈwɻaˑhɑ̃n - ...]

  Tonkedeg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Terez Peru, ganet e 1929 e Ploubêr, o chom e Kawan (EHPAD), tud bet ganet e Plouared / Ploubêr.

  Dastumer : Tangi (2024-09-16)

• 👂 🔗 an Dour Mat ? piv a oa 'ba an Dour Mat ? hag e vije jeu etreze ! Pierrez ! Pierrez ! 'teus ket soñj ? hag e vije... peogwir e vije ret dezhe dont da gerc'hat dour eno 'ba an Dour mat, ya, eno e oa ur feunteun, hag eu... ur stank ha tout, hag e vije ret dezhe dont eno, hag e vije jeu entreze abalamour... abalamour d'an dour a deu deus ar feunteun, peogwir e renkent tout dont eno, oh, ma Doue ! aze e vije ur barti !

  [ˌnduˑꝛˈmaˑt - ... ˌnduˑꝛˈmaˑt - ... - ... - ˈpjeˑɾəs - ˈpjeˑɾəs - ... - ... ˌduˑꝛˈmaˑd ja - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ...]

  Tonkedeg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Terez Peru, ganet e 1929 e Ploubêr, o chom e Kawan (EHPAD), tud bet ganet e Plouared / Ploubêr.

  Dastumer : Tangi (2024-09-16)

• 👂 🔗 Park an Aer ya, piv a oa o chom eno 'ta d'an diwezhañ ?

  [ˌpaꝛgəˈne̞ˑꝛ ja - ..]

  Tonkedeg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Terez Peru, ganet e 1929 e Ploubêr, o chom e Kawan (EHPAD), tud bet ganet e Plouared / Ploubêr.

  Dastumer : Tangi (2024-09-16)

• 👂 🔗 Kerrio ? piv 'ta ? klevet 'meus bet komz deus Kerrio, piv a oa eno ? me n'onn ket piv a oa... 'meus ket soñj ebet, ya, ya ! Kerrio, eñ 'meus klevet komz ya

  [kɛˈɾiˑo - ... - ... kɛˈɾiˑo - ... - ... - ... – ja ja - kɛˈɾiˑo - ...]

  Tonkedeg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Terez Peru, ganet e 1929 e Ploubêr, o chom e Kawan (EHPAD), tud bet ganet e Plouared / Ploubêr.

  Dastumer : Tangi (2024-09-16)

• 👂 🔗 Roperzh a oa eno d'an diwezhañ, o terc'hel ar vilin, Milin ar C'hastell

  [ˈɻopəꝛz ... - ... - ˌmiˑlinəˈhastəl]

  Tonkedeg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Terez Peru, ganet e 1929 e Ploubêr, o chom e Kawan (EHPAD), tud bet ganet e Plouared / Ploubêr.

  Dastumer : Tangi (2024-09-16)

• 👂 🔗 1. Kerbabu... 2. Kerpabu ? 1. Kerbabu 2. Kerpabu ! 1. piv a oa o chom eno 'ta ?

  1. [kɛɾˈbaˑby] 2. [kɛꝛˈpaˑby] 1. [kɛɾˈbaˑby] 2. [kɛꝛˈpaˑby] 1. [...]

  Tonkedeg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Mari-Terez Peru, ganet e 1929 e Ploubêr, o chom e Kawan (EHPAD), tud bet ganet e Plouared / Ploubêr.
  – Paulette ar C'harluer, ganet e 1939 e Bear, o chom e Kawan (EHPAD), tud bet ganet e Bear / Bear.

  Dastumer : Tangi (2024-09-16)

• 👂 🔗 ya, Kervilienn, xxx ( ?) a oa bet o chom eno kwa ! xxx ( ?), c'hoazh 'deve... 'neve n'onn ket pet bugel, bremañ n'on ket kat da lâret e anv, ar Bozeg, ar Bozeg e oa hennezh

  [ja - ˌkɛꝛviˈliˑe̞n - ... - ... - ... - ... - ... - ...]

  Tonkedeg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Terez Peru, ganet e 1929 e Ploubêr, o chom e Kawan (EHPAD), tud bet ganet e Plouared / Ploubêr.

  Dastumer : Tangi (2024-09-16)

Pajennoù : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56