Brezhoneg Bro-Vear

« etrenek »

Frazennoù kavet : 136

Pajennoù : 1 2 3 4 5 6 7

• 👂 🔗 gwez zo kouezhet etrenek du-hont, horrol ! horrol ! xxx ( ?) Trégatel, Perroz e oa an deiz all oc'h ober ivez, Tregastell, Trebeurden 'neus graet ivez

  [pe̞ˈʁo̞ˑz - tʁeˈgastəl - tʁeˈbœʁdən]

  il y a des arbres de tombés vers là-bas, impressionnant ! impressionnant ! xxx ( ?) Trégatel, il était à Perroz l'autre jour à faire aussi, Tregastell, à Trebeurden il a fait aussi [débiter]

  Gant : Eme Toudig, ganet e 1937 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Pederneg.

  Dastumer : Tangi (2025-01-23)

• 👂 🔗 met e-traoñ Penn ar C'hrec'h zo Penn ar C'hrec'h... etrenek an traoñ c'hoazh, eo an ti all ivez

  [... ˌpe̩nˈhɹe̞x ... ˌpe̩nˈhɹe̞x - ...]

  Kemper-Gwezhenneg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ Konan, ganet e 1931 e Kemper, o chom e Kemper, tud bet ganet e Pleuzal / Kemper.

  Dastumer : Tangi (2023-08-08)

• 👂 🔗 ha neuze zo un hent da vont... war an tu all c'hoazh, etrenek... machin, etrenek Frinaoudour aze, ar Beg ! ar Beg, aze... aze zo ur menaj bepred

  [... - ... - ... - ... - ... fɹøˈnɔwduɹ ... - ˈbek - ˈbek - ... - ...]

  Kemper-Gwezhenneg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ Konan, ganet e 1931 e Kemper, o chom e Kemper, tud bet ganet e Pleuzal / Kemper.

  Dastumer : Tangi (2023-08-08)

• 👂 🔗 evel o vont... etrenek Pempoull aze, a-raok... a-raok eu... a-raok Kerraoul aze zo tiez à droite

  [... - ... ˌpe̞mˈpul ... - ... - ... - ... ˌke̞ɹˈɹɔwl ... - ...]

  Kemper-Gwezhenneg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ Konan, ganet e 1931 e Kemper, o chom e Kemper, tud bet ganet e Pleuzal / Kemper.

  Dastumer : Tangi (2023-08-08)

• 👂 🔗 ya, ya... met aze adretornez etrenek ar Wazh C'harv, ya ! aze e adretornez etrenek ar Wazh C'harv

  [... ˌwaˈzɑɹw - ja - ... ˌwaˈsɑɹw]

  Kemper-Gwezhenneg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ Konan, ganet e 1931 e Kemper, o chom e Kemper, tud bet ganet e Pleuzal / Kemper.

  Dastumer : Tangi (2023-08-08)

• 👂 🔗 ac'hanta, ya ! met an hent... an hent eu... Traou Kemper a oa a-raok, da vont (war-draoñ ?), ar Groaz Ruz aze, da vont etrenek Traou Kemper

  [... - ... - ... - ˌtɾɔwˈkempəɹ ... - ... - ˌgɹwɑˑzˈɹyˑ ... - ... ˌtɾɔwˈkempəɹ]

  Kemper-Gwezhenneg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ Konan, ganet e 1931 e Kemper, o chom e Kemper, tud bet ganet e Pleuzal / Kemper.

  Dastumer : Tangi (2023-08-08)

• 👂 🔗 ah, ya ! Hent Porzh an Ifern ! ya met Hent Porzh an Ifern eu... a ro etrenek an hent... an hent... an hent Maodez aze, machin...

  [a ja - ˌhe̞npɔꝛzˈniˑvɛɹn - ja ... ˌhe̞npɔꝛzˈniˑvɛɹn ə - ... - ... - ... ˈmoˑde ...]

  Kemper-Gwezhenneg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ Konan, ganet e 1931 e Kemper, o chom e Kemper, tud bet ganet e Pleuzal / Kemper.

  Dastumer : Tangi (2023-08-08)

• 👂 🔗 Kroashent Kervig, Kroashent Kervig zo krec'hoc'h neuze, pa 'bu Kroashent Kervig 'h aer... 'h aer etrenek ti... ti... ti Cabec aze

  [ˌkɹwasənˌke̞ꝛˈvic - ˌkɹwasənˌke̞ꝛˈvic ... - ... ˌkɹwasənˌke̞ꝛˈvic ... - ... - ...]

  Kemper-Gwezhenneg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ Konan, ganet e 1931 e Kemper, o chom e Kemper, tud bet ganet e Pleuzal / Kemper.

  Dastumer : Tangi (2023-08-08)

• 👂 🔗 e ar Wazh C'harv zo un hent neuze da vont etrenek... an hent Lannomp, ma 'te c'hoant

  [ˌwaˈsɑɹw ... - ... ˈlãnˑɔ̃m - ...]

  Kemper-Gwezhenneg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ Konan, ganet e 1931 e Kemper, o chom e Kemper, tud bet ganet e Pleuzal / Kemper.

  Dastumer : Tangi (2023-08-08)

• 👂 🔗 etrenek ar Wazh C'harv

  [... ˌwaˈzɑɹw]

  Kemper-Gwezhenneg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ Konan, ganet e 1931 e Kemper, o chom e Kemper, tud bet ganet e Pleuzal / Kemper.

  Dastumer : Tangi (2023-08-08)

• 👂 🔗 xxx ( ?) Frinaoudour, 'h ez etrenek... 'h ez etrenek Kerblouc'h

  [fɹøˈnɔwduɹ - ... - ... ke̞ɹˈblux]

  Kemper-Gwezhenneg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ Konan, ganet e 1931 e Kemper, o chom e Kemper, tud bet ganet e Pleuzal / Kemper.

  Dastumer : Tangi (2023-08-08)

• 👂 🔗 e-fas d'an hent Porzh al Ludu, ya, xxx ( ?), ya ! Porzh al Ludu zo 'ba... 'ba ar bourk amañ, eu... ar maeri ma 'tez c'hoant zo aze, boñ, e c'hoariez en-dro, amañ evel-henn da vont etrenek ru Maodez aze, ha xxx ( ?) zo un hent bihan, hennezh eo Porzh al Ludu, ha hennezh a arri... hennezh a arri 'ba... ar parking

  [... ˌpɔɹˈlyˑdy - ja - ... - ja - ˌpɔɹˈlyˑdy ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... ˈmoˑde ... - ... - ... ˌpɔɹˈlyˑdy - ... - ... - ...]

  Kemper-Gwezhenneg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ Konan, ganet e 1931 e Kemper, o chom e Kemper, tud bet ganet e Pleuzal / Kemper.

  Dastumer : Tangi (2023-08-08)

• 👂 🔗 ya, etrenek ar bourk emañ... emañ Fri Gemper, ha... Jean Breton a oa aze

  [ja - ... - ... ˌʋɹiˈgempəɹ - ...]

  Kemper-Gwezhenneg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ Konan, ganet e 1931 e Kemper, o chom e Kemper, tud bet ganet e Pleuzal / Kemper.

  Dastumer : Tangi (2023-08-08)

• 👂 🔗 1. oh, aze zo... aze emañ Maodez neuze ! 2. Maodez 1. da... lec'h... lec'h... lec'h vont da... lec'h vont d'ar pont, an hent goudronet a derc'h da vont etrenek Maodez

  1. [... - ... ˈmoˑde ...] 2. [ˈmoˑde] 1. [... - ... - ... - ... - ... - ... ˈmoˑde]

  Kemper-Gwezhenneg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Jañ Konan, ganet e 1931 e Kemper, o chom e Kemper, tud bet ganet e Pleuzal / Kemper.
  – Mari-Terez Gilchar, ganet e 1942 e Pleuzal, o chom e Kemper, tud bet ganet e Hengoad / Pleuzal.

  Dastumer : Tangi (2023-08-08)

• 👂 🔗 1. an antre a oa a-raok ar menaj, 'h a etrenek... an traoñ, etrenek... etrenek... bah ! 2. Frinaoudour ? 1. etrenek Frinaoudour ! etrenek Frinaoudour, ha zo... ha zo ur c'hra da diskenn aze, (sonn-mat ?), ha neuze zo unan all à pic ivez da vont... da Frinaoudour

  1. [... - ... - ... - ... - ...] 2. [fɹiˈnɔwduɹ] 1. [... fɹiˈnɔwduʴ - ... fɹiˈnɔwduʴ - ... - ... - ... fɹiˈnɔwduɹ]

  Kemper-Gwezhenneg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Jañ Konan, ganet e 1931 e Kemper, o chom e Kemper, tud bet ganet e Pleuzal / Kemper.
  – Mari-Terez Gilchar, ganet e 1942 e Pleuzal, o chom e Kemper, tud bet ganet e Hengoad / Pleuzal.

  Dastumer : Tangi (2023-08-08)

• 👂 🔗 eñ 'neus graet un antre bremañ, à gauche, da vont... etrenek Kerblouc'h, da vont etrenek Kerblouc'h

  [... - ... - ... - ... ke̞rˈblux - ... ke̞rˈblux]

  Kemper-Gwezhenneg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ Konan, ganet e 1931 e Kemper, o chom e Kemper, tud bet ganet e Pleuzal / Kemper.

  Dastumer : Tangi (2023-08-08)

• 👂 🔗 da vont etrenek Trevereg da gentañ, eo an hini eo, emañ e bord an hent

  [... tɾeˈve̞ˑɹe̞ k - ... - ...]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ Konan, ganet e 1931 e Kemper, o chom e Kemper, tud bet ganet e Pleuzal / Kemper.

  Dastumer : Tangi (2023-08-08)

• 👂 🔗 etrenek ar Faved

  [... ˈʋɑˑvət]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ Konan, ganet e 1931 e Kemper, o chom e Kemper, tud bet ganet e Pleuzal / Kemper.

  Dastumer : Tangi (2023-08-08)

• 👂 🔗 Kroashent Kervig ya, Kroashent Kervig, Kervig ya, Kervig, ha goude e derc'h etrenek ar bourk eo Kervig ivez, Kervig

  [ˌkɹwasənke̞ɹˈviɟ ja - ˌkɹwasənke̞ɹˈvic - ke̞ɹˈviɟ ja - ... ˈke̞ɹˌviɟ ... - ˈke̞ɹˌvic]

  Kemper-Gwezhenneg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jan Jegou, ganet e 1932 e Kemper, o chom e Kemper, tud bet ganet e Kemper / Kemper.

  Dastumer : Tangi (2023-07-12)

• 👂 🔗 ha neuze zo ar Pradigo, da vont etrenek ar bourk, ar Pradigou, ar Prad... ar Pra... eu... ar Prad... ar Pradigou a vez met... eu... penaos e vije lâret se ? ar Pra... ya, ar Pradigou... ar Pradigou, ar Pradigou, ya

  [... ˈpɹaˌdeˑgo - ... - ˈpɹaˌdeˑgu - ... - ... - ... - ... - ˌpɹaˈdeˑgu ... - ... - ... - ... - ja - ˈpɹaˌdiˑgu - ˈpɹaˌdiˑɟo - ˈpɹaˌdiˑɟo - ja]

  Kemper-Gwezhenneg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jan Jegou, ganet e 1932 e Kemper, o chom e Kemper, tud bet ganet e Kemper / Kemper.

  Dastumer : Tangi (2023-07-12)

Pajennoù : 1 2 3 4 5 6 7