Klask
« gompreno »
Frazennoù kavet : 3
-
👂 🔗 peogwir a-hend-all ne gompreno den ebet mann ebet
[py'gy:r hɛndɑl gɔ̃m'pre:no de:n be mɑ̃n bet]
parce que sinon, personne ne comprendra rien
Gant : Aleñ Toudig, ganet e 1968 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 gant ma gompreno, kuit dezhi da vezañ...
[gɑ̃n gɔ̃m'pre:no kwit tɛj də 'veɑ̃]
pourvu qu'elle [du moment qu'elle] comprenne, pour ne pas qu'elle soit...
Gant : Frañswa ar Bihan, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
🔗 aze e c'halli kaozeal brezhoneg hardi, ne gompreno mann ebet
['ɑhe 'hɑli ko'zeəl bre'zɔ̃:nək 'hɑrdi gɔ̃m'pre:no mɑ̃n bet]
là tu pourras parler breton hardiment [sans crainte], elle ne comprendra rien
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi