Klask
« goud »
Frazennoù kavet : 5
-
👂 🔗 ya, ac'hanta ya, aze ya, Kloz Meur ya, aze e oa ar C'hampion, ya ! ac'hanta, tad eu... Margerid ! a oa o terc'hen menaj aze, ha goude emañ... diou#... diouzhtu aze emañ... e gomañs ar C'hra ar Peniti neuze, hag a deu goude, a arri war... war an dosenn, goud... e diskennez da Gastell Kermel goude, 'ba... 'ba Peurid neuze
[ja - ... - ... - ˌklozˈmœˑɹ ja - ... - ... - ... - ... - ... - ... əˌhɹapiˈniti ... - ... - ... - ... ˌgastəl kɛꝛˈmɛˑl ... - ... ˈpœˑid ...]
Peurid
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : If Jelard, ganet e 1936 e Langoad, o chom e Langoad, tud bet ganet e Langoad / Berc'hed.Dastumer : Tangi (2023-08-28)
-
👂 🔗 e Porzh ar Meur e oa tri... pe bevar, ha goud een em gaver e Kroaz an Hae
[ˌpɔꝛzəˈmœˑꝛ ... - ... - ... ˌkɣɑˑzɑ̃ˈne̞ˑ]
Plistin
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.Dastumer : Tangi (2023-07-05)
-
🔗 'meus ket tamm goud ebet da labourat
[møs kə tɑ̃m gu:d bet tə la'bu:rət]
je n'ai pas du tout le goût, l'envie de travailler
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 se 'h arri gant an dud pa vezont arru kozh, 'dez ket naon, 'dez ket goud
[ze hɑj gɑ̃n dyt pe vɛɲ ɑj ko:s de kə ’nɑ̃wɔ̃n de kə gu:d]
ça arrive aux gens quand ils vieillissent, ils n'ont plus faim, ils n'ont plus goût [à la vie]
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 Eñ n'eo ket ar goud habituel, koulskoude eo frouezh, met...
Eñ nè ket goût abituel, kouskoudé è vreus mêt...
Ça ce n'est pas le goût habituel, pourtant c'est du fruit, mais...
Gant : plac'h, ganet e 1925 e Bear, o chom e Trezelan (Bear), marvet e 2021.
Dastumer : Riwal