Klask
« houlfe »
Frazennoù kavet : 4
-
🔗 n'houlfe ket kas anezhañ dezhi
['nulfe kə kɑs 'neɑ̃ dɛj]
elle ne voudrait le lui envoyer [enfant à garder]
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
🔗 n'houlfe ket kas anezhañ dezhi
[’nulfe kə kɑs ’neɑ̃ dɛj]
elle ne voudrait pas le lui envoyer [enfant à garder]
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
🔗 den ebet n'houlfe dioutañ
[de:n be 'hulfe 'dɔ̃ntɑ̃]
personne n'en voudrait
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
🔗 Hañ ? N'houlfe ket d'ober ?
[ɑ̃ nulˈfe kəd oːʁ]
Hein ? il ne voudrait pas faire ?
Gant : paotr, ganet e 1951 e Pabu, o chom e Bear, tud bet ganet e Runan / Sant Laorañs.
O chom en Bear abaoe 'neus 4 bloaz.Dastumer : Julien