Brezhoneg Bro-Vear

« korn »

Frazennoù kavet : 68

Pajennoù : 1 2 3 4

• 👂 🔗 c'est ça ! Kastell Korn, c'est ça ! Kastell Korn ya

  [... - ˌkastəlˈkɔꝛn - ... - ˌkastəlˈkɔꝛn ja]

  Planiel

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ Savidan, ganet e 1933 e Planiel, o chom e Planiel, tud bet ganet e Planiel / Tredarzeg.

  Dastumer : Tangi

• 🔗 korn

  korn

  [koʁn]

  coin

  Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.

  Dastumer : Julien

• 👂 🔗 ha du-mañ, ur bloavezh aze, d'abardaez aze, e oa... e oa un toull, 'ba... ar min... ar min-korn, 'ba krec'h 'ba ar chiminal, ha 'oarez ket petra a oa graet ? laket ur berchenn koad, ha gant ur sac'h nylon, ha tout 'h aent e-barzh ! tout ! al logodennoù-dall 'h ae e-barzh, oh ma... ma doue ! ha koulskoude ! oh ! lazhet e oa ! lazhet e oa !

  [... - ... - ... - ... - ... ˌlo̞go̞ˌdeno ˈdɑl - ... - ...]

  et chez moi, une année là, en soirée là, il y avait... il y avait un trou, dans... la pierre... la pierre d'angle, en haut dans la cheminée, et tu ne sais pas ce qu'on avait fait ? [on avait] mis une perche en bois, et avec un sac en nylon, et elles allaient toutes dedans ! toutes ! les chauves-souris allaient dedans, oh mon... mon dieu ! et pourtant ! oh ! il y en avait eu de tuées ! il y en avait eu de tuées !

  Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
  Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 bon ! met an den-se... pa oa e dad gantañ, o labourat, añfin, e dad a deue da labou... a deue da sikour anezhañ, evel 'na betek... betek a-dost da tri c'hant pe pevar c'hant loen korn, ha, feiz, etre ar re yaouank hag ar re gozh ha tout kwa !

  [...]

  bon ! mais cet homme-là... quand son père était avec lui, à travailler, enfin, son père venait travai... venait l'aider, étant donné qu'il avait jusqu'à... jusqu'à près de trois cent ou quatre cent bêtes à cornes, et, ma foi, entre les petits et les adultes et tout quoi !

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : plac'h, ganet e 1933 e an Eviaz, o chom e an Eviaz, tud bet ganet e an Eviaz / Plounez.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 1. aze out 'ba korn Kermerrer 2. où est Jean-Yves... Perrot

  1. [... ˌke̞ɹˈme̞ɹəɹ] 2. [...]

  Kemper-Gwezhenneg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Jañ Konan, ganet e 1931 e Kemper, o chom e Kemper, tud bet ganet e Pleuzal / Kemper.
  – Mari-Terez Gilchar, ganet e 1942 e Pleuzal, o chom e Kemper, tud bet ganet e Hengoad / Pleuzal.

  Dastumer : Tangi (2023-08-08)

• 👂 🔗 Barafod zo ivez ya, ya, se eo, se zo peseurt korn neuze ? pelec'h emañ hennezh ? ah ya ! Ploueg eo ya ! war an hent deus a Gerfod da... dre Korreg aze, an hent bihan aze da vont da... Barafod aze ya

  [ˌbaʁaˈfoˑt ... - ja - ... - ... - ... - ... - ˈpluˑəg ... - ja ja - ... ge̞ʁˈvoˑt ... - ... ˈkoˑʁək ... - ... - ˌbaʁaˈfoˑd ...]

  Ploueg-ar-Mor / Kerfod

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : plac'h, ganet e 1933 e an Eviaz, o chom e an Eviaz, tud bet ganet e an Eviaz / Plounez.

  Dastumer : Tangi (2023-07-12)

• 👂 🔗 il y a Korn al Lann, tu vois...

  [... ˌkɔʁnaˈlɑ̃n - ...]

  Plouared

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Terez ar Bras, ganet e 1951 e Plouared, o chom e Plouared, tud bet ganet e Plouared / Plouzelambr.

  Dastumer : Tangi (2023-07-11)

• 👂 🔗 Korn Kourt, lec'h emañ... lec'h emañ ar menaj

  [ˌkɔꝛnˈkuɹt ... - ...]

  Koatreven

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jakez Balkou, ganet e 1939 e Koatreven, o chom e Koatreven, tud bet ganet e Koatreven / Prad.

  Dastumer : Tangi (2023-06-24)

• 👂 🔗 an Ti Korn zo an hini e penn an hent amañ ya

  [ˌti ˈkɔɹn ...]

  Tredarzeg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ivoñ Derrien, ganet e 1939 e Kerborzh, o chom e Kerborzh, tud bet ganet e Pleuvihan / Pleuvihan.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 met Kroashent Amann eo an ti bihan zo... korn aze

  [... ˌkʴwɑsənaˈmɑ̃n ...]

  Koadaskorn

  Gant : Anna Jolu, ganet e 1936 e Koadaskorn, o chom e Koadaskorn, tud bet ganet e Mantallod / Ploueg-Pontrev.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 1. aze e oa... ma genderv, petra anv ? 2. Frañsoa Peron 1. Frañ... Frañsoa Peron, Korn al Lann ouai

  1. [... - ... - ...] 2. [ˌvɹɑ̃swa ˈpeːɹɔ̃n] 1. [... - ˌvɹɑ̃swa ˈpeːɹɔ̃n - ˌkɔɹnəˈlɑ̃n ...]

  Plouared

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Jermen Raoul (Konan), ganet e 1931 e Plouared, o chom e Plouilio, tud bet ganet e Tredraezh / Plouared.
  – Arsen Konan, ganet e 1931 e Plouilio, o chom e Plouilio, marvet e 2023, tud bet ganet e Plouilio / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 an Ti Korn ya met n'eo ket... eñ n'eo ket bet ur menaj james hañ ! nann, an Ti Korn ya, aze emañ 'ba ar c'horn ivez

  [ˌti ˈkɔɹn ja ... - ... - ... - ˌti ˈkɔɹn ja - ...]

  Lezardrev

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Paol ar Yelleg, ganet e 1939 e Lezardrev, o chom e Lezardrev, tud bet ganet e Lezardrev / Planiel.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 1. Korn al Lann 2. Korn al Lann an hini eo

  1. [ˌkɔꝛnaˈlɑ̃n] 2. [ˌkɔꝛnaˈlɑ̃n ...]

  Plouared

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Anna ar Briker, ganet e 1939 e Plouared, o chom e Plouared, tud bet ganet e Plouared / Plouared.
  – Pier Tredan, ganet e 1939 e Plouared, o chom e Plouared, tud bet ganet e Logivi-Lannuon / Lanvaeleg.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Kastell Korn eo hennezh hañ !

  [ˌkɑstəl ˈkɔɹn ...]

  Planiel

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Paol ar Yelleg, ganet e 1939 e Lezardrev, o chom e Lezardrev, tud bet ganet e Lezardrev / Planiel.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Korn al Lann zo e Keraodi

  [ˌkɔꝛnəˈlɑ̃n ... ke̞ˈɾoˑdi]

  Plouared / Plouilio

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ived Yonkour, ganet e 1932 e Lanvaeleg, o chom e Lanvaeleg, tud bet ganet e Tremael / Plufur.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ah, Korn al Lann zo aze ivez, ket ?

  [a - ˌkɔꝛnaˈlɑ̃n ... - ...]

  Plouared

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ived Yonkour, ganet e 1932 e Lanvaeleg, o chom e Lanvaeleg, tud bet ganet e Tremael / Plufur.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 1. aze emañ Kerbroc'h 2. ya, Kerbroc'h 3. Kerbroc'h ya 1. kerbroc'h ha neuze eu... Koad ar Min 3. Koad ar Min goude 2. Koad ar Min 1. voilà ! ar c'hostez all 3. a-raok arriet e ar Bodig 1. hag an Ti Korn 2. an Ti Korn 1. an Ti Korn 2. lec'h emañ Marie-Louise o chom 3. ya ! 1. ouai, Marie-Louise

  1. [... ke̞ꝛˈbɹɔx] 2. [ja - ke̞ꝛˈbɣɔx] 3. [ke̞ꝛˈbɣɔχ ja] 1. [ke̞ꝛˈbɹɔχ ... - ˌkwɑd ˈmiˑn] 3. [ˌkwɑd ˈmiˑn ...] 2. [ˌkwɑd ˈmiˑn] 1. [... - ...] 3. [... ˈboˑdik] 1. [a ˌti ˈkɔɹn] 2. [ˌti ˈkɔɹn] 1. [ˌti ˈkɔɹn] 2. [...] 3. [ja] 1. [...]

  Lezardrev

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Ifig ar Govig, ganet e 1929 e Pleuveur-Gaoter, o chom e Lezardrev, tud bet ganet e Pleuvihan / Pleuveur-Gaoter.
  – Pierre-Yves Arzul, o chom e Lezardrev.
  – Mari Toupin, ganet e 1931 e Lezardrev, o chom e Lezardrev, tud bet ganet e Lezardrev / Tredarzeg.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 an Ti Korn ya

  [ˌti ˈkɔɹn ja]

  Lezardrev

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Paol Kariou, ganet e 1934 e Planiel, o chom e Lezardrev, tud bet ganet e Planiel / Planiel.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Kastell Korn, ya

  [ˌkɑstəl ˈkɔɹn ja]

  Planiel

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Frañsoa ar Gonideg, ganet e 1935 e Pleuveur-Gaoter, o chom e Planiel, marvet e 2024, tud bet ganet e Pleuvihan / Lezardrev.
  Tremenet 'neus e yaouankiz (20 vl.) en Tredarzeg, en Planiel eo bet o chom goude

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 1. goude ar Brezilh eu... 2. Pont ar Begou 1. an Ti Korn 2. an Ti Korn ya 3. an Ti Korn eo ti Jañ ar Mevel

  1. [... ˈbɹeˑzij ...] 2. [ˌpɔ̃n ˈbeˑgu] 1. [ˌti ˈkɔɹn] 2. [ˌti ˈkɔꝛn ja] 3. [ˌti ˈkɔɹn ... ˈmewəl]

  Tredarzeg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Louis an Arzul, ganet e 1936 e Tredarzeg, o chom e Tredarzeg, tud bet ganet e Tredarzeg / Kerborzh.
  – Ivoñ Segilhon, ganet e 1951 e Pleuveur-Gaoter, o chom e Tredarzeg, tud bet ganet e Pleuveur / Pleuveur.
  – Fernande ar Bever, ganet e 1935 e Kerborzh, o chom e Tredarzeg.

  Dastumer : Tangi

Pajennoù : 1 2 3 4