Klask
« kreiz-kêr »
Frazennoù kavet : 2
-
👂 🔗 pa oamp o treujañ Gwengamp, kreiz-kêr
[pe wɑ̃m ˈtɣœːʒɑ̃ ˈgwɛjɑ̃m - kɣɛjsˈke̞ːꝛ]
quand nous étions en train de traverser Gwengamp, le centre-ville
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Frañsoa Alan, ganet e 1937 e Pabu, o chom e Prad, tud bet ganet e ar Chapel Nevez / Plouizi.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 hag a-benn ar fin e oan en em gollet 'ba kreiz-kêr dre an avani oa des ronds points partout
[a bɛn’fin wɑ̃n nɔ̃n ’gɔləd bɑh krɛjs’ke̞:r dre nɑ’vɑ̃j wa dɛ rɔ̃’pwɛ̃ par’tut]
et finalement je m'étais perdu dans le centre-ville puisqu'il y avait des ronds-points partout
Gant : Ifig Raoul, ganet e 1933 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2020, tud bet ganet e Bear / Sant Eler.
Marc'hadour machinoù oa, bet 'neus labouret partout 'ba Bro-Dreger ha Kerne-UhelDastumer : Tangi