Klask
« lakit »
Frazennoù kavet : 6
-
👂 🔗 hemañ eo Le Champ de la Fontaine, hemañ amañ, lec'h 'h on-me, met ar maer 'neus laket ur bankardenn aze evel-se... a-raok an ti, « oh ! emezañ, lakit anezhi Koad Tredraez ! emezañ », me a ra foutr deus se, gwelet a rez ! met sañset eo Le Champ de la Fontaine, sañset... an amplasamant, hemañ, ar park-mañ a oa... Park ar Feunteun ma kerez kwa ! ur feunteun zo e traoñ ar park aze ya
[... - ... - ... - ... - ... - ... - ... ˌkwɑjˈdɾe̞ˑz ... - ... - ... - ... - ... - ˌpɑɾgəˈvœntən ... - ...]
Tredraezh
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, marvet e 2025, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 et puis il y en a... daou, tri a oa, ha 'deuint esaet, peogwir eo limitet hañ ! n'eus ket droed da vont 'met ar gont hañ ! hag e oant o vont da lakat eu... kadorioù 'ba foñs an iliz, hag e oa lâret... 'na lâret dezhe hañ, « lakit ho c'hadorioù er-maez, ma karit met... met pas 'ba an iliz emezañ hañ ! »
[... - ˈdo̞w ˈtɾi wa - a dœɲ ɛˈsɑːt - pyˌgyˑɹ he̞ liˈmitəd ɑ̃ - nøs kə ˈdɹwɛd də ˈvɔ̃n mɛd ˈgɔ̃n ɑ̃ - a wɑ̃ɲ vɔ̃n tə ˈlɑkəd ə kaˈdœːɹjo bah ˌvɔ̃z ˈniːlis - a wa ˌlɑˑt - na ˌlɑˑt ˈte̞ˑ ɑ̃ - ˈlɑkəd o haˈdœːɹjo ˈme̞ˑz me ˈkeːɹet mɛ - mɛ pas bah ˈniːliz ˌmeˑɑ̃ ɑ̃]
et puis il y en a... deux, trois qui ont essayé, puisque c'est limité hein ! il n'y a que le nombre qui a le droit d'aller hein ! et ils allaient mettre euh... des chaises dans le fond de l'église, et on avait dit... il avait dit « mettez vos chaises dehors, si vous voulez mais... mais dans l'église dit-il hein ! »
Gant : Janed Merrien, ganet e 1936 e Koadaskorn, o chom e Bear, tud bet ganet e Koadaskorn.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 ma lakit ho pugale 'ba skol an diaoul, me a denno o menaj ganeoc'h
[ma 'lɑket o by'gɑ:le ba sko:l ndjo̞wl me 'dɛno o 'me:nɑʃ kɑ̃nɑx]
si vous mettez vos enfants à l'école du diable [laïque], je vous retirerai votre ferme
Gant : Jañ-Pier ar C'hamm, ganet e 1948 e Bear, o chom e Sant Laorañs, tud bet ganet e Bear / Bear.
Dastumer : Tangi
-
🔗 lakit anezhe en-pign !
['lɑkə nɛ: npiɲ]
suspendez-les !
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 lakit anezhe e-pign !
['lɑkə nɛ: npiɲ]
suspendez-les !
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 mein a lakit e-barzh ivez ?
[mɛjn 'lɑkɛd barz je]
vous mettez de la pierre dedans aussi ?
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi