Klask
« loa-vason »
Frazennoù kavet : 6
-
👂 🔗 loa-vason
[lwa'vɑsɔ̃n]
truelle
Gant : Roje ar Buzulier, ganet e 1948 e Plûned, o chom e Plûned, tud bet ganet e Prad / Tonkedeg.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 a-hend-all deus eu... deus ul loa-vason e lârez ul loa-vason, da induiñ
[hɛn'dɑl dez ə dez ə lwa'vɑsət 'lɑ:ʁez lwa'vɑsət də in'dy:ĩ]
autrement d'une euh... d'une truelle tu dis une truelle, pour enduire
Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.Dastumer : Tangi
-
🔗 loa-vason
loa vason
[lwa vasõn]
truelle
Gant : Daniel ar Bihan, ganet e 1950 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear / Bear.
Bet neus labouret 'ba Penn-ar-Bed, ha desket traoù klevet enoDastumer : Julien
-
👂 🔗 ... binvioù (?) nemet euh... da vorzhol, kizelloù, poeñsonioù, euh... ul loa-vason
[bin'vio te mɛd ə də 'vɔrzɔl gi'zɛlo pwɛ̃sɔ̃ɲo ə lwɑ'vɑsɔ̃n]
... des outils (?) il n'y a que... ton marteau, des ciseaux, des poinçons, euh... la truelle
???
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 e vezen kat da derc'hen mat d'an... d'an troad... da... d'al loa-vason pe troad ar bal pe ar sort a veze
[viʒɛn kɑd də 'dɛrhɛn mɑt dən dən trwɑd də də lwa'vɑsɔ̃n pe trwɑd'bɑ:l pe sɔrd viʒe]
j'étais capable de bien tenir le... le manche... la truelle ou le manche de pelle ou ce qu'il y avait
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 ul loa-vason
[lwɑ: 'vasɔ̃n]
une truelle
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi