Brezhoneg Bro-Vear

« mamm-iou-gozh »

Frazennoù kavet : 11

• 👂 🔗 1. Kervarker ! 2. Kervarker an hini eo ya 1. ya 2. Kervarker eo ya 1. Kervarker an hini eo hañ ! 2. aze an hini emaint 1. ya ! me ma mamm-iou-gozh... 2. ya 'vat ! 1. a oa e Kervarker-se o chom

  1. [ke̞ꝛˈvɑꝛkəɾ] 2. [ke̞ꝛˈvɑꝛkəꝛ ...] 1. [ja] 2. [ke̞ꝛˈvɑꝛkəꝛ ...] 1. [ja - ke̞ꝛˈvɑꝛkəꝛ ...] 2. [...] 1. [ja - ...] 2. [...] 1. [... ke̞ꝛˈvɑꝛkəꝛ ...]

  ar Cˈhouercˈhad

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Anna ar Briker, ganet e 1939 e Plouared, o chom e Plouared, tud bet ganet e Plouared / Plouared.
  – Pier Tredan, ganet e 1939 e Plouared, o chom e Plouared, tud bet ganet e Logivi-Lannuon / Lanvaeleg.

  Dastumer : Tangi (2023-07-11)

• 👂 🔗 ah, ya ! Sant-Elived a oa e Lan... en Bulien ya ! bet... graet e vije pardon Sant-Elived, bet on aze bugel, ha ma mamm-iou-gozh, an hini a oa mamm ma zad-kozh, a oa o chom e Sant-Elived

  [... - ˌzɑ̃teˈliˑvəd ... - ɛn ˈbyˑljən ja - ... - ... ˌzɑ̃teˈliˑvət - ... - ... - ... ˌzɑ̃teˈliˑvət]

  Bulien

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Janig Bodiou, ganet e 1938 e Bulien, o chom e Bulien, tud bet ganet e Bulien / Rospez.
  bet eo o chom e-pad ur pennad brav e Bro-Gembre

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Ann-Mari Lorjere a oa ma... ma mamm-iou-gozh

  [... lɔꝛˈʒeːꝛe wa mə - mə mɑ̃ˌmiˑo ˈgoːs]

  Anne-Marie Lorgeré était ma... mon arrière-grand-mère

  Gant : Jeanne Gwerliskin, ganet e 1930 e Beurleudi, o chom e Kervorc'h, tud bet ganet e Beurleudi / Beurleudi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ha goude neuze e vo mamm-iou-gozh kwa, ha bombard-iou-gozh

  [a 'gu:de 'nœ:he vo ˌmɑ̃mio'go:s kwa a ˌbɔ̃mbaɹdio'go:s]

  et après alors c'est l'arrière-grand-mère quoi, et l'arrière-arrière grand-mère

  Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 pe mamm-iou-gozh 'na goullet ?

  [pe mɑ̃ˌmio’go:z na ’gu:lət]

  ou arrière-grand-mère avait demandé ?

  Gant : Ivon Maledan, ganet e 1931 e Trezelan, o chom e Bear.

  Dastumer : Tangi

• 🔗 mamm-iou-gozh

  man-miyo goz

  [mãmijo goz]

  arrière grands mères

  Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.

  Dastumer : Julien

• 🔗 mamm-iou-gozh

  [mɑ̃mˌio'go:s]

  arrière grand-mère

  Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 tad-iou-gozh pe mamm-iou-gozh

  [ˌtɑdio'go:s pe ˌmɑ̃mio'go:s]

  arrière-grand-père ou arrière-grand-mère

  Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 tad-iou-gozh, mamm-iou-gozh

  [taˌdio’go:s - mɑ̃ˌmio’go:s]

  arrière grand-père, arrière grand-mère

  Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.

  Dastumer : Tangi

• 🔗 mamm-iou-gozh

  [ˌmãmijo’go:s]

  arrière-grand-mère

  Gant : Jañ-If ar Bihan, ganet e 1946 e Bear, o chom e Lannuon, tud bet ganet e Bear / Bear.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ma mamm-iou-gozh oa Mari-Anna

  [mə vɑ̃mˌio’go:z wa mɑ’jɑ̃nɑ̃]

  mon arrière-grand-mère était [s'appelait] Marianne

  Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
  Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.

  Dastumer : Tangi