Brezhoneg Bro-Vear

« meuliñ »

Frazennoù kavet : 6

• 🔗 meuliñ

  moeli

  [mœli]

  complimenter

  Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.

  Dastumer : Julien

• 👂 🔗 al lunedoù-se zo graet evit meuliñ

  [ly'ne:do ze zo gwɛd wid 'mœ:lĩ]

  ces lunettes-là sont faites pour meuler

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-Batist an Tieg, ganet e 1935 e Langoad, o chom e Langoad, marvet e 2023, tud bet ganet e Langoad / C'houerc'had.
  Marichal

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 trist eo meuliñ anezhe, ken... ken fall evel 'deus graet kwa

  [tɾist e̞ ’mœ:lĩ nɛ: - ken - kenˌval we̞l dœz ˈgwe̞t kwa]

  c'est triste de les féliciter, tellement... tellement ils ont fait de mal quoi [Allemands]

  Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.

  Dastumer : Tangi

• 🔗 ya 'vat, Jean 'meus ket klevet meuliñ anezhañ gwezh ebet

  [jɑ hɑ ʒɑ̃: møs kə 'klɛwəd 'mœ:li 'neɑ̃ ,gweʒe'bet]

  oui donc, je ne l'ai jamais entendu féliciter Jean

  Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.

  Dastumer : Tangi

• 🔗 meuliñ un den

  ['mœ:li nde:n]

  faire des louanges, des compliments, louer un homme

  Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.

  Dastumer : Tangi

• 🔗 meuliñ anezhañ

  ['mœ:li 'neɑ̃]

  le flatter [le complimenter]

  Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.

  Dastumer : Tangi