Klask
« neizhiad »
Frazennoù kavet : 3
-
🔗 hag aze e oa... justamant ! aze zo un neizhiad, petit Pierre zo ha neuze e oa les...
[... - ... - ... əˈneˑʒət - ...]
et là il y avait... justement ! là il y a une nichée, il y a petit Pierre et aussi il y avait les...
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Mari-Kler ar Brouder, ganet e 1942 e Ploubêr, o chom e Brelevenez, tud bet ganet e Ploubêr / Trogeri.Dastumer : Tangi (2025-01-21)
-
👂 🔗 amañ zo bet, a-raok e oamp arri amañ gwelet a rez, 'ba ar penn all aze e oa... e oa evel... e oa un toull 'ba a-drek 'ba... 'ba ar pignon hag eu... e oa bet klenket ar foenn aze ha 'da graet un neizhiad aze
['ɑ̃mɑ̃ zo bet ɹog wɑ̃m ɑj 'ɑ̃mɑ̃ gwe̞:s bah pɛn ɑl 'ɑ:he wa wa wɛl wa ntul ba dʁek bah bah 'piŋɔ̃n ag ə wa be 'klɛŋkə vwɛn 'ɑ:he a da gwɛd 'ne:ʒəd 'ɑ:he]
ici il y en a eu, avant que nous n'arrivions tu vois, à l'autre bout là il y avait... c'était comme... il y avait un trou derrière dans... dans le pignon et euh... on avait ramassé le foin là et ils avaient fait leur nichée là [chouettes]
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 e oa un neizhiad
[wa 'ne:ʒət]
il y avait un essaim [frelons asiatiques]
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi