Klask
« ouvezent »
Frazennoù kavet : 2
-
👂 🔗 amañ e oa tud... amañ e oa tud 'vat paotr hag e ouvezent tout eu... a-blaen tout ar pezh eu... hag a-blaen, met evel-se e oa kwa boñ...
[ˈɑ̃mɑ̃ wa ˈtyt - ˈɑ̃mɑ̃ wa ˈtyt a ˌpo̞t a uˌveɛɲ ˈtut ə - ˈbleːn tut ˌpeˑz ə - a ˈbleːn - mɛ viˌse wa kwa bɔ̃]
ici il y avait des gens... ici il y avait des gens mon gars qui savaient tout euh... à fond, tout ce que euh... et à fond, mais c'était comme ça quoi bon...
Gant : Ivoñ Brochen, ganet e 1952 e Berc'hed, o chom e Berc'hed, tud bet ganet e Prad / Berc'hed.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 hag aze 'h ouvezent ar wenojenn da vont an hent-mañ-hent ha neuze an tu-pe-du
[ag ’ɑ:he hu’ve:ɛɲ ə wi’no:ʒən də vɔ̃n ˌhɛnmə’hɛn a ’nœ:he ˌtype’dy:]
et alors ils connaissaient le sentier pour aller sur telle route et alors d'un côté ou de l'autre
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi