Klask
« pann »
Frazennoù kavet : 4
-
👂 🔗 ya met arri 'ba skrec'h Kerisi aze evel-se, ar c'hamion en pann !
[... kɛˈɹisi ... - ...]
Ploulecˈh
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Jañ Yakob, ganet e 1932 e Plouilio, o chom e Lannuon, tud bet ganet e Plouared / Ploulec'h.Dastumer : Tangi (2023-08-23)
-
👂 🔗 e oa bet div eur pann amañ
[wa be 'di:vər pɑn 'ɑ̃mɑ̃]
il y avait eu dix heures de panne ici
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 a-wechoù e gouezhent en pann, hag e vije renket, ar mekanisianed, darn anezhe ne oarent ket memes, toujust e oarent dioute, pa oan nevez-deut
[’we:ʒo ’gweɛɲ pɑn a viʒe ’rɛŋkə ˌmekani’sjɑ̃:nət dɑrn nɛ: ’wɑ:rɛɲ cə ’mɛməs tu’ʒyst wɑrɛɲ djɔ̃tɛ kwɑ pe wɑ̃ɲ ˌnewe’dœt]
parfois ils tombaient en panne, et on devait, les mécaniciens, certains d'entre eux ne savaient même pas, tout juste s'ils s'y connaissaient [en moteur], lorsqu'ils venaient d'arriver
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 e pann e oa manet
[pɑn wa 'mɑ̃:nət]
il était resté en panne
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi