Brezhoneg Bro-Vear

« rajes »

Frazennoù kavet : 4

• 👂 🔗 1. daonet e vin ! 2. abalamour da betra 'lakez ket anezhañ war an daol ? ganit ? war an deiz ? 1. petra ? 2. da telefon 1. 'ran ket ivez 'vat 2. nann ! kle a rajes ober

  1. [ˈtɑ̃wnəd vĩ] 2. [ɛ ˌbɑ̃m tə ˈbɹɑˑ laˈkes kə ˌneˑɑ̃ waɹ ˈndoːl - gɑ̃ˈnit - waɹ ˈndeˑ] 1. [ˈpɹɑˑ] 2. [də teleˈfɔˑn] 1. [ˌɹɑ̃ kəd ˌiˑe at] 2. [ˌnɑ̃n - ˌkle ɹɛʃɛz ˌo̞ˑɹ]

  1. que je sois damnée ! 2. pour quelle raison tu ne le mets pas sur la table ? avec toi ? en journée ? 1. quoi ? 2. ton téléphone 1. je ne fais pas non plus 2. non ! tu devrais faire

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Janin an Herveig, ganet e 1932 e Ploueg, o chom e Ploueg, marvet e 2024, tud bet ganet e Ploueg / Runan.
  – Armelle Hamon, o chom e Ploueg.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ya met kle a rajes reiñ da anv ha da numéro de téléphone

  [ˌjɑ mɛ ˈkle ˌɹɛʃɛz ˈɹɛˑĩ də ˈhɑ̃ːno a də ...]

  oui mais tu devrais donner ton nom et ton numéro de téléphone

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Armelle Hamon, o chom e Ploueg.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 gleout a rajes bezañ goullet se gant Nicole

  [kle ’ʁɛʃɛz ’be:ɑ̃ ’gulə 'ze gɑ̃n ni’kɔl]

  tu aurais dû demander à Nicole

  Gant : Frañswa ar Bihan, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear /.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 'Ta ket lavaret dezhe e rajes ur c'hachenn. Anez da se marteze e vijent deut.

  Ta ke lât tè rachèz (eu) c’hachenn. Nès te zé matéé vijènt deut.

  Tu ne leur avais pas dit que tu ferais un gâteau. Sinon ils seraient peut-être venus.

  Gant : plac'h, ganet e 1925 e Bear, o chom e Trezelan (Bear), marvet e 2021.

  Dastumer : Riwal