Klask
« reñjet »
Frazennoù kavet : 5
-
🔗 Koad troc'het diwar ar wezenn a oa laket reñjet da fagodiñ.
Kwat troheut diwar wéeun wa lakeut réjeut de vagodi.
[kwat tʁohət diwaʁ weən wa lakət ʁeʒət də vagodi]
Le bois coupé de l'arbre était bien mis pour faire des fagots.
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Julien
-
🔗 Koad troc'het diwar an harzh a oa laket reñjet da fagodiñ.
Kwat troheut diwar harz wa lakeut réjeut de vagodi.
[kwat tʁohət diwaʁ haʁz wa lakət ʁeʒət də vagodi]
Le bois coupé du talus était bien mis pour faire des fagots.
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Julien
-
👂 🔗 klosoc'h e vezont evel-se pa vezont reñjet
['klosɔh vɛɲ vi'se pe vɛɲ 'rɛ̃:ʒət]
ils sont plus rangés comme ça quand ils sont rangés [jouets mal rangés par enfant]
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 n'eo ket reñjet an traoù kwa
[nɛ kə 'rɛ̃:ʒə ntrɛw kwa]
les choses ne sont pas rangées quoi
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 pe klosoc'h int evel-se pa vezont reñjet
[pe ’klosɔh vɛɲ vi’se pe vɛɲ ’rɛ̃:ʒət]
ou ils sont plus rangés comme ça quand ils sont rangés [jouets mal rangés par enfant]
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi