Klask
« sistem »
Frazennoù kavet : 4
-
👂 🔗 e kavomp gwelloc'h sistem eo gwerzhañ anezhe tout
['gɑwɑ̃m 'wɛlɔx 'sistɛm ɛ 'gwɛʁzɑ̃ nɛ tut]
nous préférons un meilleur système où nous les vendons tous
Gant : Aleñ Toudig, ganet e 1968 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 n'eo ket ar memes sistem, na tost
[nɛ kə mɔ̃:s sis'tɛm na tɔst]
ce n'est pas le même système, et de loin [four de boulanger actuel]
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 bremañ gant... gant ar sistem... c'hwezhañ 'ba eu... 'ba ar souflez
['bomɑ̃ gɑ̃n gɑ̃n ə sistɛm 'hwe:ɑ̃ bah ə bah 'zufləz 'ɑ:he]
maintenant avec... avec le système... souffler dans le... souffler dans le ballon là [alcootest]
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
🔗 Eñ a zo ur sistem mat, kerzhel vat e ra se !
[ẽː zo sistɛm mɑːd ˈkɛʁzəl mɑːd ʁa ze]
C'est un bon système, une bonne technique, ça marche bien.
[parler breton à ceux qui font du démarchage téléphonique]
Gant : paotr, ganet e 1951 e Pabu, o chom e Bear, tud bet ganet e Runan / Sant Laorañs.
O chom en Bear abaoe 'neus 4 bloaz.Dastumer : Julien