Brezhoneg Bro-Vear

« sivi »

Frazennoù kavet : 10

• 👂 🔗 ar frezez a vije lâret frezez ivez hein ! (T. : sivi ?) sivi ya ! sivi a vez lâret deus ar re-se ya

  [ˈvɹɛːzəz viʒe ˌlɑˑɹ ˈvɹɛːzəz ˌiˑe ɛ̃ - ˈziːvi ja - ˈziːvi ve ˈlɑːɹə dəz ˈɹeze ja]

  les fraises on les appelait les fraises aussi hein ! (T. : fraises ?) fraises oui ! on les appelle des fraises oui

  Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
  Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Batist Sivi

  [ˌbɑtis ˈsiˑvi]

  Baptiste Sivy

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Janin Sivi, ganet e 1937 e Gurunuhel, o chom e Gurunuhel, tud bet ganet e Gurunuhel / Gras.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 1. Sivi 2. Sivi

  1. [ˈsiˑvi] 2. [ˈsiˑvi]

  1. Sivy 2. Sivy

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Jañ Koroller, ganet e 1934 e Kallag, o chom e Gurunuhel, marvet e 2025, tud bet ganet e Pluskelleg / Sant-Servez.
  – Janin Sivi, ganet e 1937 e Gurunuhel, o chom e Gurunuhel, tud bet ganet e Gurunuhel / Gras.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Kerveur zo amañ muioc'h, lec'h e oa Sivi, a soñj din emañ ar Gerveur

  [ke̞ꝛˈvœˑꝛ ... - ... ˈsiˑvi ... - ... ge̞ꝛˈvœˑꝛ]

  Tregonnev

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Viktorin Gov, ganet e 1929 e Tregonnev, o chom e Tregonnev, tud bet ganet e Plouizi / ar Merzher.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Komanant Sivi moarvat

  [ˌko̞məˌnɑ̃ ˈsiːvi maˈhat]

  Peurid

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ Michel, ganet e 1939 e Peurid, o chom e Peurid, tud bet ganet e Langoad / Peurid.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 eñ a oa Komanant Sivi

  [ˈhẽ wa ˌko̞məˌnɑ̃ ˈsiːvi]

  ça c'était Komanant Sivi

  Peurid

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ Michel, ganet e 1939 e Peurid, o chom e Peurid, tud bet ganet e Langoad / Peurid.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 met Koadaskorn a oa ruz-sivi ivez

  [mɛ kwa'dɑskɔɹn wa ɹy 'si:vi ie]

  mais Koadaskorn était rouge vif [litt. rouge fraise] aussi [politiquement]

  Gant : Janed Merrien, ganet e 1936 e Koadaskorn, o chom e Bear, tud bet ganet e Koadaskorn.

  Dastumer : Tangi

• 🔗 n'onn ket pe « sivi » pe « sibi » e vez lâret

  [nõ kə pe 'zi:vi pe 'zi:bi ve 'lɑ:rət]

  je ne sais pas si on dit « sivi » ou « sibi »

  Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.

  Dastumer : Tangi

• 🔗 sivi

  ['zi:bi]

  des fraises

  Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.

  Dastumer : Tangi

• 🔗 sivi

  ['zi:vi]

  des fraises

  Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.

  Dastumer : Tangi