Klask
« skoilhañ »
Frazennoù kavet : 7
-
🔗 skoilhañ anezhañ
skoyan né
[skojã ne]
le caler
Gant : paotr, ganet e 1951 e Pabu, o chom e Bear, tud bet ganet e Runan / Sant Laorañs.
O chom en Bear abaoe 'neus 4 bloaz.Dastumer : Julien
-
🔗 skoilhañ
skoyan
[skojã]
caler (mettre une cale)
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Julien
-
👂 🔗 arri eo poent dit skoilhañ
[ɑj ɛ pwɛn dit ’skojɑ̃]
il est temps que tu freines [litt. mettes une cale]
???
Gant : Klaod Gwilhou, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2020.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 skoilhañ
[’skojɑ̃]
caler, freiner
Gant : Klaod Gwilhou, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2020.
Dastumer : Tangi
-
🔗 skoilhañ
['skoʎɑ̃]
faire un barrage pour retenir l'eau
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 skoilhañ ar rod
['skoʎɑ̃ ro:t]
caler une roue
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 pa 'h aes da skoilhañ an oto
[pa hɛs tə ’skoʎɑ̃ ’noto]
quand tu allais te cacher contre la roue [litt. caler la voiture]
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi