Klask
« tistagañ »
Frazennoù kavet : 3
-
👂 🔗 1. ah, -goult ! 2. nann, nann, nann ! 1. -goult a zo ivez, geo, geo, geo ! 2. ya met 'vez ket distaget... 1. an distagadur-se 'meus klevet ! met n'eo ket ma hini met... 2. non... 1. tud 'meus klevet o tistagañ evel-se, Trogoult, ya !
1. [... - ˈgult] 2. [...] 1. [... - ...] 2. [...] 1. [... - ...] 2. [...] 1. [... - tɾ̥uˈgult - ja]
Perroz-Gireg
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant :
– Gireg Konan, ganet e 1951 e Perroz-Gireg, o chom e Perroz-Gireg, tud bet ganet e Perroz-Gireg / Perroz-Gireg.
– Maivon Gwilhou, ganet e 1955 e Perroz-Gireg, o chom e Perroz-Gireg, tud bet ganet e Bear / Servel.Dastumer : Tangi (2023-10-14)
-
👂 🔗 met distagañ anezhe, e oa pezhioù poentinier ha traoù, a-nerzh e gorf o sachañ warne, hag o tistagañ ar stol diwar... diwarne
[mɛ di’stɑ:gɑ̃ nɛ: wa ’pe:ʒo pwɛ̃’tiɲəɹ a tɾɛw nɛɹz i gɔɹf ’ʃɛʃɑ̃ waɹnɛ a ti’stɑ:gɑ̃ sto:l diwaɹ diwaɹnɛ]
mais en train de les détacher, il y avait de grosses pointes et tout, de toutes ses forces à tirer dessus, et en train de détacher la tôle de... de dessus
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 aze emaint o tistagañ
['ɑhɛ mɛɲ tis'tɑ:gɑ̃]
là ils sont en train de se détacher [un coureur qui en lâche un autre]
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi