Brezhoneg Bro-Vear

« tonton »

Frazennoù kavet : 54

Pajennoù : 1 2 3

• 👂 🔗 ar Wazev ? ah, ya ! un tonton din a oa o chom e ar Wazev, ar Razaved, a oa o chom en ar Wajev

  [ˌwaˈzɛˑw - a ja - ... ˌwaˈzɛˑw - ʁaˈzaˑvət - ... ˌwaˈʒɛˑw]

  Sant-Ke

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Rolland ar Razaved, ganet e 1937 e Perroz-Gireg, o chom e EHPAD Lannuon, tud bet ganet e Perroz-Gireg / Ploubêr.
  Dilojet e oa da Blouilio da 5 bloaz, ha retornet da Berroz er bloavejoù 1980. Ur breur da Armand Ravezed eo.

  Dastumer : Tangi (2024-03-20)

• 👂 🔗 goude Modikoum ? ah ben ya ! gouvezout a ran, anavezout a ran anezhañ, ma donton... me 'ma un tonton o terc'hen Modikum, ar menaj-se a oa da ma dud-kaer

  [... moˈdikum - ... - ... - ... - ... moˈdikum - ...]

  Langoad

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Paol Katou, ganet e 1936 e Langoad, o chom e Langoad, tud bet ganet e Peurid / Kemperven.

  Dastumer : Tangi (2023-09-06)

• 🔗 Hemañ a oa drouk deus tonton Pierre.

  Hém wa drouk deus tonton Pierre.

  [hem wa dʁuk døs tõtõ pjɛʁ]

  Il est méchant avec tonton Pierre.

  Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.

  Dastumer : Julien

• 🔗 Tonton an If a oa daou vloaz nebeutoc'h.

  Tonton nif na dow la noeboetoc'h.

  [tõtõ nif na dow la nœbœtox]

  Tonton Yves avait deux ans de moins.

  Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.

  Dastumer : Julien

• 🔗 Tonton an If a oa daou vloaz yaouankoc'h.

  Tonton nif na dow la yowankoc'h.

  [tõtõ nif na dow la jowãŋkox]

  Tonton Yves était deux ans plus jeune.

  Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.

  Dastumer : Julien

• 👂 🔗 lakeomp tonton Dizere, ur breur d'hom dad, peogwir deus familh ma zad e oant eizh bugel

  [laˈkeˑɔ̃m ... - ... - ...]

  admettons tonton Désiré, un frère de mon père, puisqu'ils étaient huit enfants de la famille de mon père

  Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
  Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Kergouarc'h... ya peogwir ma tonton a oa o chom... a oa o terc'hen menaj

  [kɛꝛˈguˑax - ...]

  Pleuvihan

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Pierrot Gwilhou, ganet e 1931 e Lanvaodez, o chom e Lanvaodez, tud bet ganet e Lanvaodez / Lanvaodez.

  Dastumer : Tangi (2023-11-22)

• 👂 🔗 ar Gernevez, ar Gernevez, ya, aze e oa ma... un tonton din, Grall, Yves Grall a oa o terc'hen menaj aze, un tonton din, ur breur d'am mamm

  [ge̞ꝛˈnɛˑwe - ge̞ꝛˈnɛˑwe - ja - ... - ... - ... - ...]

  Logivi-Lannuon

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Alan Petibon, ganet e 1948 e Logivi-Lannuon, o chom e Logivi-Lannuon, tud bet ganet e Logivi-Lannuon / Ploubêr.

  Dastumer : Tangi (2023-08-16)

• 👂 🔗 1. met ar C'hoad Don a vije lâret, mum... mum 'mamp un tonton eno hag... un dintin, hag e vije komzet deus ar C'hoad Don 2. ya, 'vije ket lâret ya 1. 'vije ket klevet komz nemet deus ar C'hoad Don

  1. [... - ˌhwadˈdɔ̃ˑn ... - ... - ... - ... ˌhwaˈdɔ̃ˑn] 2. [ja - ...] 1. [... ˌhwaˈdɔ̃ˑn]

  ar C'houerc'had

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Jañ-Paol ar Bourdonneg, ganet e 1943 e ar C'houerc'had, o chom e ar C'houerc'had, tud bet ganet e ar C'houerc'had / Tregrom.
  – Gustav ar Bourdonneg, ganet e 1938 e ar C'houerc'had, o chom e ar C'houerc'had, tud bet ganet e ar C'houerc'had / Tregrom.

  Dastumer : Tangi (2023-08-05)

• 👂 🔗 ha goude emañ... war hent Plistin emañ Kervaria neuze, me 'ma un tonton eno

  [... - ... ˈplistin ... ˌke̞ꝛvaˈɣiˑa ... - ...]

  Plistin

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Roje ar Bastard, ganet e 1940 e Plistin, o chom e Tremael, tud bet ganet e Plistin / Plistin.

  Dastumer : Tangi (2023-08-04)

• 👂 🔗 1. Lezvaez 2. ya, ya ! a-benn ar fin, gwelet a rez ! 1. ya, Lezvaez 2. ya 1. tonton Jean-Marie Lezvaez ! 2. ah ben, gwelet a rez ! 1. tin... tintin Marc'haridig Lezvaez !

  1. [le̞zˈve̞ˑs] 2. [ja ja - ... - ...] 1. [ja - le̞zˈve̞ˑs] 2. [ja] 1. [... le̞zˈve̞ˑs] 2. [...] 1. [... - ... ˌmahaˈɣiˑdig le̞zˈve̞ˑs]

  Plistin

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Ivona ar Montreer, ganet e 1934 e Plistin, o chom e Plistin, marvet e 2024, tud bet ganet e Plistin / Plufur.
  – Klaod an Intañv, ganet e 1962 e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.

  Dastumer : Tangi (2023-06-28)

• 👂 🔗 ni a lâre Hent Glas met... ya, Penn ar Wern e oa da gentañ, gwechall-gozh a-hervez, hag eu... ma z... un tonton kozh din 'na lakeet anezhañ Hent Glas se, ya ! ya, ya ! ya 'vat ! aze e lakont Hent Glas ? ah, ya ? un ti e oa, memes un ti-men... da lâret eo ar menaj 'oa ket kozh, n'eo ket ken kozh-se, a-raok e oa 'ba Penn ar Wern Uhelañ

  [... ˌhe̞n ˈglɑˑz ... - ˌpe̞nəˈwɛꝛn ... - ... - ... - ... - ... ˌhe̞n ˈglɑˑs ... - ja - ja ja - ja - ... ˌhe̞n ˈglɑˑs - a ja - ... - ... - ... - ... - ... - ... ˌpe̞nəˌwɛꝛn yˈelɑ̃]

  Plouzelambr

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ Yakob, ganet e 1939 e Plouzelambr, o chom e Plouilio, tud bet ganet e Plouilio / Plouzelambr.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 hag emañ Krec'h ar Forn ya, e oa un tonton da ma... ma... ma wreg a derc'he menaj aze, an Tieg, an Tieg

  [... ˌkɣe̞χ ˈvɔꝛn ja - ... - ... - ... - ˈtiˑək - ˈtiˑək]

  Prad

  Gant : Jañ-If Kawan, ganet e 1962 e Prad, o chom e Prad, tud bet ganet e Prad / Prad.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 1. Traou Milin, Traou ar Vilin 2. Traou ar Vilin 1. se zo... da-gaout ar moulin a-hont han-se, e traoñ ar Velchoneg 2. Traou ar Vilin eo sañset xxx ( ?) ? ah, ya, ya ! 1. tonton Teofil a oa deus Traou Milin 2. Teofil ar Vilin, d'accord ! 1. ha Paol (Lizi ?) 2. oui, oui, oui ! 1. ya 2. Traou... Traou Milin 1. ya 2. Traou Milin

  1. [ˌtɹɔw ˈmiːlin - ˌtɹɔwəˈviːlin] 2. [ˌtɹɔwəˈviːlin] 1. [... - ... ə vɛlˈʃɔ̃ːnək] 2. [ˌtɹɔwəˈviːlin ... - a ja ja] 1. [... ˌtɹɔw ˈmiːlin] 2. [... ˈviːlin] 1. [...] 2. [...] 1. [ja] 2. [ˌtɹɔw ˌtɹɔw ˈmiːlin] 1. [ja] 2. [ˌtɹɔw ˈmiːlin]

  Plouared

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Anna ar Briker, ganet e 1939 e Plouared, o chom e Plouared, tud bet ganet e Plouared / Plouared.
  – Pier Tredan, ganet e 1939 e Plouared, o chom e Plouared, tud bet ganet e Logivi-Lannuon / Lanvaeleg.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 1. Kersaleg 2. ya, ya ! eno e oa un tonton da Anna 1. ya, un tonton din-me 2. Ifig ar Gwern 1. ya 'vat ! 2. Kersale 1. Kersalig 2. ya 'vat !

  1. [ke̞ꝛˈzɑːlek] 2. [ja ja - ...] 1. [...] 2. [ˌifig ə ˈgwɛꝛn] 1. [ja ha] 2. [ke̞ꝛˈzɑːle] 1. [ke̞ꝛˈzɑːlik] 2. [ja ha]

  Plouared

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Anna ar Briker, ganet e 1939 e Plouared, o chom e Plouared, tud bet ganet e Plouared / Plouared.
  – Pier Tredan, ganet e 1939 e Plouared, o chom e Plouared, tud bet ganet e Logivi-Lannuon / Lanvaeleg.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ha me, 'ba Landreger on bet o labourat ti un tonton din, an anv ar plas a oa Kermin, hag e vije graet ar Gervin e brezhoneg doutañ, 'ba ma ide-me... an daou anv plas eo ar Gervin

  [... - ... lɑ̃ˈdʁeˑgɛʁ ... - ... - ... ˈge̞ˑʁvin ... - ... - ... ge̞ʁˈviˑn]

  ar Vinicˈhi / Lanvaeleg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ivoñ Penven, ganet e 1961 e Landreger, o chom e Lanvaeleg, tud bet ganet e ar Vinic'hi / Plougouskant.
  e-karg deus an adresaj er barrouz

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 teus kavet anezhañ ? aze 'ma un tonton, Ti ar Moc'h

  [... - ... - ˌti ˈmox]

  Pouldouran

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ujen Boverje, ganet e 1930 e Hengoad, o chom e Pleuzal, marvet e 2023.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 1. e Hengoad 'meump ankouaet Ti ar Moc'h, aze e oa un tonton din, a-us... a-us da Kroaz... a-us da Fantan Bergad, aze zo un ti 2. Fantan bergad a oa ivez 1. Ti ar Moc'h, n'onn ket penaos e vez merket se, Ti ar Moc'h, aze 'ma un tonton o chom ya, a-us da... Sant-Bergad zo e Pouldouran kwa ! e-kichen ar Rojo aze, just e limit Hengoad... Pouldouran

  1. [ˈhe̞ngwat ... ˌti ˈmox - ... - ... - ... ˌvɑ̃tən ˈbɛɹgat - ...] 2. [ˌvɑ̃tən ˈbɛɹgad ...] 1. [ˌti ˈmox - ... - ˌti ˈmox - ... - ... - zɑ̃n ˈbɛɹgat so pulˈduˑɹən kwa - ... ˈɹoˑʒo ... - ... ˈhe̞ngwat - pulˈduˑɹən]

  Pouldouran

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Ujen Boverje, ganet e 1930 e Hengoad, o chom e Pleuzal, marvet e 2023.
  – Kristian Boverje, ganet e 1954 e Pleuzal, o chom e Pleuzal, tud bet ganet e Pleuzal.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Buzuo ya, aze e oa un tonton din o chom ya, Buzuo ya

  [byˈzyˑo ja - ... - byˈzyˑo ja]

  Hengoad

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ujen Boverje, ganet e 1930 e Hengoad, o chom e Pleuzal, marvet e 2023.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Puñs ar C'here, ça c'était chez... tonton Colas, oui, Puñs ar C'here ya, arri out ya !

  [pỹˈseˑɹe - ... - ... - pỹˈseˑɹe ja - ...]

  Lanvaodez

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Pierrot Gwilhou, ganet e 1931 e Lanvaodez, o chom e Lanvaodez, tud bet ganet e Lanvaodez / Lanvaodez.

  Dastumer : Tangi

Pajennoù : 1 2 3