Klask
« tristañ »
Frazennoù kavet : 2
-
👂 🔗 ba n'eus forzh petore iliz 'h an, n'eus forzh petore chapel, eo amañ eo an tristañ
[...]
dans n'importe quelle église où je vais, dans n'importe quelle chapelle, c'est ici que c'est le plus triste
Gant : Mari Riou, ganet e 1944 e Plûned, o chom e Plûned, tud bet ganet e Plûned / Plûned.
Dastumer : Tangi (2023-08-16)
-
👂 🔗 se eo an tristañ zo kwa
[ze he̞ ’tɾistɑ̃ zo kwa]
c'est ça le plus triste
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi