Brezhoneg Bro-Vear

« troenn »

Frazennoù kavet : 12

• 👂 🔗 Sant-June zo da zigentañ, ha zo nesoc'h d'ar bourk, ha goude emañ Troenn

  [zãˈʒyˑne ... - ... - ... ˌtɾoˈe̞nˑ]

  Plounerin

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jan Garion, ganet e 1936 e Logivi-Plougraz, o chom e Plufur, tud bet ganet e Logivi-Plougraz / Plougraz.

  Dastumer : Tangi (2023-08-04)

• 👂 🔗 Troenn eo... Sant-June an hini... an hini eo nesoc'h d'ar bourk

  [ˌtɹoˈe̞nˑ ... - sɛ̃ˈʒyˑne ... - ...]

  Plounerin

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jan Garion, ganet e 1936 e Logivi-Plougraz, o chom e Plufur, tud bet ganet e Logivi-Plougraz / Plougraz.

  Dastumer : Tangi (2023-08-04)

• 👂 🔗 ya, Troenn

  [ja - ˌtɾoˈe̞nˑ]

  Plounerin

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jan Garion, ganet e 1936 e Logivi-Plougraz, o chom e Plufur, tud bet ganet e Logivi-Plougraz / Plougraz.

  Dastumer : Tangi (2023-08-04)

• 👂 🔗 ne gavez ket Troenn ? Troenn, Sant-June ! Sant-June, zo stok... nesoc'h d'ar bourk, Sant-June, Sant-June, Sant-June Vihan ha Sant-June Vras

  [... ˌtɾoˈe̞nˑ - ˌtɾoˈe̞nˑ - sɛ̃ˈʒyˑne - sɛ̃ˈʒyˑne - ... - ... - zãnˈʒyˑne - sãnˈʒyˑne - zãˌʒyˑneˈviˑən a zãˌʒyˑneˈvɹɑˑs]

  Plounerin

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jan Garion, ganet e 1936 e Logivi-Plougraz, o chom e Plufur, tud bet ganet e Logivi-Plougraz / Plougraz.

  Dastumer : Tangi (2023-08-04)

• 👂 🔗 arri... arri out war hent Troenn aze ? Troenn, Sant... Sant-June hag ar re-se

  [... - ... ˌtɾoˈe̞nˑ ... - ˌtɾoˈe̞nˑ - sɛ̃ sɛ̃ˈʒyˑne - ˌtɾoˈe̞nˑ ...]

  Plounerin

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jan Garion, ganet e 1936 e Logivi-Plougraz, o chom e Plufur, tud bet ganet e Logivi-Plougraz / Plougraz.

  Dastumer : Tangi (2023-08-04)

• 👂 🔗 ha Troenn kwa ! zo a-raok ivez, a-raok an uzin, Troenn ya, en-dro... en-dro da... pelloc'h evit... nesoc'h d'ar bourk evit d'an uzin kwa ! met war an hent bud... pa deuomp bu ar C'hra Velen

  [a tɣoˈɛn ... - ... - tɣoˈɛn ja - ... - ... - ... - ... - ... ˌhɣɑ ˈveˑlɑ̃n]

  Plounerin

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Rozali Herve, ganet e 1932 e Plounerin, o chom e Tremel, tud bet ganet e Plounerin / Plufur.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 kazi alies-a-wech pa vez komzet deus ar re-se, ar sekteur-se, a vez lâret Troenn kwa ! Troenn kwa !

  [... - ... tɣoˈɛn kwa - tɣoˈɛn kwa]

  Plounerin

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Frañsoa an Ozhac'h, ganet e 1938 e Plounerin, o chom e Plounerin, marvet e 2023, tud bet ganet e Lohueg / Gwerliskin.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 e-barzh... e-kostez Troenn aze zo kalz a gomanoù

  [... - ... tɣoˈɛn ...]

  Plounerin

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Frañsoa an Ozhac'h, ganet e 1938 e Plounerin, o chom e Plounerin, marvet e 2023, tud bet ganet e Lohueg / Gwerliskin.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 an hent da... da Troenn kwa !

  [... - ... tɣoˈɛn ...]

  Plounerin

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Frañsoa an Ozhac'h, ganet e 1938 e Plounerin, o chom e Plounerin, marvet e 2023, tud bet ganet e Lohueg / Gwerliskin.

  Dastumer : Tangi

• 🔗 hanter-troenn

  ['hɑ̃ntər 'troən]

  demi-tour

  ???

  Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 pa vez arri tost d'ar fin neuze... ha c'hoazh zo pemp troenn d'ober

  [pe ve ɑj tɔst tə fi:n ’nœhe a hwɑs so pɛm ’tɾoən do:r]

  quand c'est presque la fin alors... il y a encore cinq tours à faire

  Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 pa vez koursoù belo pe un tamm bennaket, ma vez ur circuit 'h eo... ac'hanta... zo zo... lakomp ugent troenn d'ober

  [pe ve ’hurʃo ’be:lo pe dɑ̃m mə’nɑkəd ma ve ’sirkɥi hɛ ’hɑ̃nta zo zo ’lɑkɔ̃m ’y:gən ’tɾoən do:r]

  quand il y a des courses de vélo ou autre, s'il y a un sircuit c'est... eh bien... il y a... admettons vingt tours à faire

  Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.

  Dastumer : Tangi