Klask
« vefen »
Frazennoù kavet : 6
-
👂 🔗 Jean-Yves paria (e vefen ?)
[...]
je parie que c'est Jean-Yves
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : If Morvan, ganet e 1931 e Plufur, o chom e Plufur, marvet e 2025, tud bet ganet e Lanvaeleg / Brelevenez.Dastumer : Tangi (2023-08-18)
-
👂 🔗 skuizhañ a raen gant ober belo hañ ! nemet ha war ar blad e vefen
[ˈskwiːzɑ̃ ɹɛn gɑ̃nt ˌo̞ˑɹ ˈbeːlo ɑ̃ - mɛta waɹ ˈblɑd vefɛn]
je me fatiguais à faire du vélo ! à moins que je n'étais sur du plat
Gant : Frañsoaz Kallag, ganet e 1936 e Pederneg, o chom e Pederneg, tud bet ganet e Pederneg.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 oh ya ! 'vefen ket souezhet !
[o ja - veˌfɛn kə zuˈeˑɛt]
oh oui ! je ne serais pas étonné !
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Padrig Gwerniou, ganet e 1947 e Treglañviz, o chom e Treglañviz, tud bet ganet e Tregrom / Louergad.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 ret eo din eu... peogwir e oa bet graet un dossier en kas e vefen oblijet da vont da MAPA
[ˈɹe̞d e̞ dĩ ə - py wa be ˌgwɛ ˈndosje ɛnˌkɑˑz ˈvefɛn oˈbliːʒəd də ˌvɔ̃n də ...]
il faut que je... puisqu'on avait fait un dossier au cas où je serais obligée d'aller au MAPA
Gant : Ivet an Du, ganet e 1937 e Kaouenneg, o chom e Kaouenneg, tud bet ganet e Kaouenneg / Kaouenneg.
Dastumer : Tangi
-
🔗 ma 'mefe d'ober skrivañ anezhañ en brezhoneg ne vefen ket kat d'ober
[ma mefe do:r ’skrwivɑ̃ neɑ̃ ɛn bɾɛ’zɔ̃:nək vefɛn kɑd do:r ɑ̃]
si j'avais à l'écrire en breton, je ne serais pas capable de le faire
Gant : Frañswa ar Bihan, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
🔗 ma 'mefe d'ober skrivañ anezhañ en brezhoneg ne vefen ket kat d'ober
[ma mefe do:r ’skrwivɑ̃ neɑ̃ ɛn bɾɛ’zɔ̃:nək vefɛn kɑd do:r ɑ̃]
si j'avais à l'écrire en breton, je ne serais pas capable de le faire
Gant : Frañswa ar Bihan, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi