Klask
« votez-koad »
Frazennoù kavet : 4
-
🔗 ur votez-koad
voteus koat
[votəs kwat]
sabot
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Julien
-
👂 🔗 un taol skilhenn pe un taol-votez-koad euh...
[tol’skiʎən pe tol ˌvotəs’kwɑd ə]
un coup de bûchette ou un cou de sabot en bois euh
Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.Dastumer : Tangi
-
🔗 pa oa fin e oa deut, hag e oan aet war e chouk d'an iliz da gerc'hat ar votez-koad goude
[pe wa fin wa døt a wɑ̃n ɛd war i ʃuk də 'ni:lis də 'gɛrhəd ə 'botəs kwat 'gu:de]
quand c'était fini il était venu, et j'étais allé sur ses épaules à l'église chercher, récupérer la sabot après
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 pa oa fin oa deut, hag e oan aet war e chouk d'an iliz da gerc'hat ar votez-koad goude
[pe wa fin wa døt a wɑ̃n ɛd war i ʃuk də 'ni:lis də 'gɛrhəd ə 'botəs kwat 'gu:de]
quand c'était fini il était venu, et j'étais allé sur ses épaules à l'église chercher, récupérer la sabot après
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi