Klask
« zad-iou-kozh »
Frazennoù kavet : 3
-
👂 🔗 saout ma zad-i... ma zad-kozh ! ha ma zad-iou-kozh a-raok, an amzer a oa bet aze peogwir... e oa arri oajet-mat a-benn e oa arri aze
[... - ... - a ma zaˌdiˑo ˈkoˑz ... - ...]
les vaches de mon arrière-gra... mon grand-père ! et mon arrière-grand-père avant, le temps qu'il avait été là puisque... il était très âgé lorsqu'il était arrivé là
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Janed ar Bever, ganet e 1938 e Langoad, o chom e Langoad, tud bet ganet e Trezeni / Kaouenneg.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 ma... dad-kozh a vije lâret... ma zad-iou-kozh a vije lâret Ewen dezhañ
[mə - ˌdɑtˈkoːz ˌviʒe ˌlɑˑɹ - mə zaˌdioˈkoːs ˌviʒe ˌlɑˑɹ ˈewən ˌdeˑɑ̃]
mon... grand-père on disait... mon arrière-grand-père on lui disait Yves
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Ismael Andre, ganet e 1950 e Mantallod, o chom e Mantallod, tud bet ganet e Mantallod / Perwenan.Dastumer : Tangi
-
🔗 ma zad-iou-kozh
[mə dɑˌdio'ko:s]
mon arrière-grand-père
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi