Temoù
Dont d'ar prenestr
-
👂 🔗 disadorn euh... disul, e oan o tebriñ ma merenn, skeiñ war ar prenestr
[de'sɑ:dən ə de'sy:l wɑ̃n 'ti:bĩ mə vɛrn skɛj war 'prɛnis]
samedi euh... dimanche, j'étais en train de déjeuner... frapper à la fenêtre [quelqu'un]
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 'h eo bet amañ war ar prenestr ?
[hɛ bed 'ɑ̃mɑ̃ war 'prɛ:nəs]
il est venu ici à la fenêtre ?
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 dec'h oa deut aze d'ar prenestr
[deh wa dœd 'ɑhe də 'prɛnis]
hier elle était venue là à la fenêtre
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 skeiñ war ar prenestr
[skɛj waʁ 'pʁɛ:nəs]
frapper à la fenêtre
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi