Temoù
Ar pezh zo da debriñ
-
🔗 un tamm bara d'e adverenn
[tɑ̃m 'bɑ:ra di ha'vɛrn]
un morceau de pain à son goûter
Gant : Jañ-If ar Bihan, ganet e 1946 e Bear, o chom e Lannuon, tud bet ganet e Bear / Bear.
Dastumer : Tangi
-
🔗 gwezhall e vije bara kig-sall da adverenn
[gwe’ʒal ’viʒe ’bɑ:ra kic sal də ha’vɛrn]
autrefois on avait du pain au lard au goûter
Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi