Temoù
An toer
-
👂 🔗 'h eont da adober an doenn... gant eu... ur c'holoer mat, ur c'holoer
[hɛɲ də ha'do̞:bə 'ndo:ən - gɑ̃n ə - gɑ̃n ho'lo:əʁ mɑ:t - ho'lo:əʁ]
ils vont faire faire la toiture par un bon charpentier
traduction
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 toer
['toər]
couvreur
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 tri 'na, unan oa toer, unan a rae an toennoù
[tri: na yn wa 'toər yn rɛ to'eno]
il avait trois [ouvriers], un était couvreur, un faisait les toits
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 toerien
[to'ɛrjən]
des couvreurs
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 toerien Ar Roc'h ya
[to'ɛ:rjɛn rɔh ja]
les couvreurs d'Ar Roc'h oui
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
🔗 toer
toweur
[towəʁ]
couvreur
Gant : paotr, ganet e 1951 e Pabu, o chom e Bear, tud bet ganet e Runan / Sant Laorañs.
O chom en Bear abaoe 'neus 4 bloaz.Dastumer : Julien
-
🔗 toer
['toər]
couvreur
Gant : Louis Aofred, o chom e Bear.
Dastumer : Tangi