Temoù
Ar fakteur
-
🔗 'ba 'r post on aet
[bah pɔst ɔ̃ ɛt]
je suis allé à la poste [travailler]
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
🔗 ar faktrisez
[fak'trisɛs]
la factrice
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 ar fakteurien
[fak'tœ:rjən]
les facteurs [postiers]
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
🔗 ar fakteur
['fɑktʲər]
le facteur
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 bet eo ar fakteur kua
[bet hɛ 'fɑktʲər kya]
le facteur est passé quoi
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 fakteurien amañ
[fak'tœ:rjən 'ɑ̃mɑ̃]
facteurs ici
Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 un interim fakteurien
[nɛ̃te'rim fɑk'tœ:rjən]
un interim comme facteur
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
🔗 kolist
kolist
[kolist]
enfant de cœur
Gant : Daniel ar Bihan, ganet e 1950 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear / Bear.
Bet neus labouret 'ba Penn-ar-Bed, ha desket traoù klevet enoDastumer : Julien
-
🔗 Paotr al lizheroù eo sañset.
Pot lizèr yo zo senseut.
[pot lizɛʁjo zo sãsət]
en principe c'est le "la gars des lettres" [facteur]
Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.
Dastumer : Julien
-
👂 🔗 ar plac'h Morvan a oa faktrisez aze
[plɑx ˈmɔɹvɑ̃n wa fakˈtɹisəz ˈɑhe]
la fille Morvan qui était factrice là
Gant : Eme Toudig, ganet e 1937 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Pederneg.
Dastumer : Tangi