Brezhoneg Bro-Vear

Temoù

Temoù > Ar vuhez hag an idantelezh > An oad > Bezañ memes oad gant > Bezañ e damoadoù

Bezañ e damoadoù

• 🔗 ya, hoñ oa damoad gant ma dad ya

  [ja hɔ̃: wa 'dɑ̃mnwɑd gɑ̃n mə dɑ:d ja]

  oui, elle était à peu près de l'âge de mon père oui

  Gant : Frañswa ar Bihan, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear /.

  Dastumer : Tangi

• 🔗 damoadoù ma zad

  [dɑ̃m'nwɑ:ʒo mə dɑ:t]

  dans les âges de mon père

  Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
  Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 damoadoù ganin

  [dɑ̃m'nwɑ:ʒo gənĩ]

  à peu près du même âge que moi

  Gant : Ifig Raoul, ganet e 1933 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2020, tud bet ganet e Bear / Sant Eler.
  Marc'hadour machinoù oa, bet 'neus labouret partout 'ba Bro-Dreger ha Kerne-Uhel

  Dastumer : Tangi

• 🔗 damoadoù

  [dɑ̃m'nwɑ:ʒo]

  à peu près les mêmes âges

  Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 hoñ a oa da... damoadoù ganin, 'ma... pe koshoc'h marteze, ur bloavezh pe daou, pas ouzhpenn

  [dɑ̃mˈnwɑˑʒo gəˈnĩ]

  elle était... dans mes âges, j'avais... ou plus vieille peut-être, une année ou deux, pas plus

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Suzan Kolled, ganet e 1935 e Pleuzal, o chom e Hengoad, tud bet ganet e Lezardrev / Planiel.

  Dastumer : Tangi