Temoù
An amzer vrav spontus
-
🔗 gwall brav eo
[gwɛl braw hɛ]
il fait très beau
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
🔗 brav brav an amzer
[braw braw 'nãmzər]
le temps est très beau
Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 re vrav eo an amzer
[re vraw ɛ 'nɑ̃mzər]
le temps est trop beau
Gant : Daniel ar Bihan, ganet e 1950 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear / Bear.
Bet neus labouret 'ba Penn-ar-Bed, ha desket traoù klevet enoDastumer : Tangi
-
👂 🔗 daou devezh brav, non de diou, brav, spontus
[dɔw 'dewəz bɾɑw nɔdə'dju bɾɑw 'spɔ̃tys]
deux très belles journées, nom de dieu, belle, incroyable
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 e oa an deiz kaerañ
[wa nde: ’kɛrɑ̃]
c'était la plus belle journée
Gant : Ivet Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 hennezh eo an devezh kaerañ
[’henəz ɛ ’ndewəs ’kɛrɑ̃]
celle-là c'est la plus belle journée
Gant : Ivet Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear.
Dastumer : Tangi