Temoù
Hañvig Gouel Mikael
-
🔗 hañvig gouel Mikael
[’hãwi gu mi'cɛ:l]
le petit été de la Saint Michel
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 hañvig gouel Mikael
['hɑ̃ig go 'micɛl]
le petit été de la Saint Michel
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 an hañvig gouel Mikael
nan-nit-ch gou mitièl
[nãnic gu mitjɛl]
l'été de la saint Michel [se dit lorsqu'il fait beau au mois de Septembre, la saint Michel ayant lieu le 29 Septembre. L'été de la saint Martin, [11 Novembre], ou plus usité, l'été indien, en sont des équivalents en français.]
Gant : paotr, ganet e 1951 e Pabu, o chom e Bear, tud bet ganet e Runan / Sant Laorañs.
O chom en Bear abaoe 'neus 4 bloaz.Dastumer : Julien
-
🔗 an hañv gouel Mikael
nan gou mitièl
[nãn gu mitjɛl]
l'été de la saint Michel [la saint Michel a lieu le 29 Septembre, se dit lorsqu'il fait beau au mois de Septembre.]
Gant : paotr, ganet e 1951 e Pabu, o chom e Bear, tud bet ganet e Runan / Sant Laorañs.
O chom en Bear abaoe 'neus 4 bloaz.Dastumer : Julien
-
🔗 hañvig Gouel Mikael
['hãwic gu mi'cɛ:l]
le petit été de la Saint Michel
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi