Temoù
Evit an noz
-
🔗 bet zo ur sakre taol-avel evit an noz
[bet so ə 'sakre to:l 'ɑwəl wi no:s]
il y a eu un sacré coup de vent pendant la tempête de cette nuit
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 evit an noz 'neus tennet tout an dilhad
[wi nɔ̃:z nøs 'tɛnə tun 'diʎət]
ce soir il a enlevé tous les habits
Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 evit an noz ne oant ket
[wi nɔ̃:z wɑ̃ɲ cət]
cette nuit ils n'étaient pas [attachés]
Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 evit an noz
[wi nɔ̃:s]
ce soir, cette nuit
Gant : Frañswa ar Bihan, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
🔗 evit noz
wi nons
[wi nõs]
cette nuit
Gant : plac'h, o chom e Bear.
Dastumer : Julien