Temoù
E-kreiz an noz
-
🔗 hag a-greiz an noz a-wezhioù
[a grɛjz nõ:z ’we:ʒo]
et en plein cœur de la nuit parfois
Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 e kreiz an noz
[krɛjz'nɔ̃:s]
en milieu de nuit
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 'h arrue se ganin a-greiz an noz
['hɑjɛ ze gə’nĩ grɛjz nɔ̃:s]
ça m'arrivait en pleine nuit
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
🔗 pa 'h arruemp a-greiz an noz
[pe 'hɑjɛm grɛjz nɔ̃:s]
quand nous arrivions en plein milieu de la nuit
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi