Brezhoneg Bro-Vear

Temoù

Temoù > An amzer o tremen > An unanennoù da vuzuriñ an amzer > An eur > An eur just

An eur just

• 🔗 c'hwec'h eur just

  [‘hwɛhər ʒyst]

  six heures pile

  Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 a-benn nav eur just e tigore... e tigore ar salle des fêtes

  [bɛn ’nɑ:vəɾ ʒys ’djɔ:re ’djɔ:re sal dɛ fɛt]

  pour neuf heures juste, la salle des fêtes ouvrait... ouvrait

  Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
  Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.

  Dastumer : Tangi

• 🔗 d'un eur just

  [dən əʁ ʒyst]

  à une heure juste

  Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.

  Dastumer : Tangi