Temoù
Saludiñ
-
👂 🔗 an noblesite gwechall a veze tout o komandiñ, ha te... e tremeno dre ur parkad ed aze, oblijet da saludiñ anezhe c'hoazh evit drailhañ traoù dit, ha goude e renki fournis dezhe c'hoazh
[ˌnoblɛ'site gwe'ʒɑl viʒe tut ko'mɑ̃:dĩ a te dɾe'me:no dɾe 'pɑɹkad e:d 'ɑ:he o'bli:ʒə də za'ly:dĩ nɛ: hwas wit 'tɾɑʎɑ̃ tɾɛw dit a 'gu:de 'ʁɛŋki 'vuɹnis tɛ: hwas]
la noblesse d'autrefois, tous ils commandaient et toi... elle passe par un champ de blé là, obligé de les saluer encore pour te faire des dégâts et après tu dois les fournir encore
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 ma ! e renkes saludiñ an aotrounez pa arri da...
[ma 'ɹɛŋkɛz za'ly:dĩ no̞'tɾɔ̃:ne pe hɑj də]
bien ! tu devais saluer les chefs [gradés] quand il arrive pour...
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi
Temoù dindan
- Toullañ ar gaoz (25 frazenn)
- Lâret demat (5 frazenn)
- Degemeriñ an dud (1 frazenn)
- Goulenn penaos emañ kont (23 frazenn)
- Goulenn penaos emañ kont gant unan all (13 frazenn, 2 dem dindan)
- Goulenn ar c'heloioù (10 frazenn, 1 tem dindan)