Temoù
An ti bihan
-
👂 🔗 « ti bihan » a veze lâret ya
[ti ’bi:ən viʒe lɑ:d ja]
on disait « le débarras » oui
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 1. hag en tu all e vije poazhet eu... patatez d'ar moc'h ha tout 2. ya eu... an ti bihan aze ya
1 .[a tyˈɑl viʒe ˈpwɑhəd ə paˈtɑːz də ˈmox a ˌtut] 2. [ˌjɑ ə - ən ˌti ˈbiˑən ɑhe ˌjɑ]
1. et de l'autre côté on cuisait euh... des patates aux cochons et tout 2. oui euh... le débarras là oui
Gant :
– Pier Briand, ganet e 1955, o chom e St-Laorañs, tud bet ganet e Bear / Kervorc'h.
– If Briand, ganet e 1931 e Bear, o chom e Sant Laorañs, tud bet ganet e Bear / Bear.Dastumer : Tangi