Brezhoneg Bro-Vear

Temoù

Temoù > Anvioù-lec'h hag anvioù-tud > An anvioù-lec'h > Anvioù an aod > 'Ba Tredraezh-Lokemo

'Ba Tredraezh-Lokemo

• 👂 🔗 ba ar mor zo div dosenn, ha zo graet Kigner dioute ivez, Kigner... Dost ha Kigner Bell, Kigner, me n'onn ket petra e sinifi memes, Kigner

  [... - ... ˈkiɲəɾ ... - ˌkiɲəɾ - ˈdo̞st - a ˌkiɲəɾ ˈbe̞l - ˈkiɲəɾ - ... ˈkiɲəɾ]

  Tredraezh - toponymes nautiques

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, marvet e 2025, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ya, hennezh eo ar Vorlenn, ar Vorlenn, ya met eno n'eus ket eu... geo ! tier zo tro-ha-zro kwa met... eñ... ar mor, pa vez mareoù bras, a deu e-barzh kwa !

  [ja - ... a ˈvɔɾlən - a ˈvɔɾlən - ... - ... - ... - ... - ...]

  Tredraezh - toponymes nautiques

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, marvet e 2025, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Ha zo an Erv Vili a vez graet deus hennezh, da separiñ ar mor deus eu... deus ar stank-se kwa ! an Erv Vili ya

  [... ˌnɛɾw ˈviːli ... - ... - ... - ˌnɛɾʷ ˈviːli ja]

  Tredraezh - toponymes nautiques

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, marvet e 2025, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 e porzh, ar Porzh-Mor a-hont evel-se

  [... - ˌpɔɾz ˈmoˑɾ ...]

  Tredraezh - toponymes nautiques

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, marvet e 2025, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ar C'hastell, n'eus ket met... un enezenn zo hag a vez graet ar C'hastell diouti, just 'ba penn eu... penn eu... 'ba ar mor kwa !

  [a ˈhɑstəl - ... - ... - ... ˈhɑstəl ... - ... - ...]

  Tredraezh - toponymes nautiques

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, marvet e 2025, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ar Grigilho, ar Grigilho, met me n'onn ket penaos lakat se ! ar Grigilho, se zo... 'ba ar porzh neuze hañ ! ar porzh ya, zo kerreg eno evel-se, hag a vez graet ar Gri... ar Grigilho dioute

  [gɾiˈgiʎo - gɾiˈgiʎo - ... - gɾiˈgiʎo - ... - ... - ... ə gɾiˈgiʎo ...]

  Tredraezh - toponymes nautiques

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, marvet e 2025, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 avant le port, il y a eu... ar Gruguilho ar Gruguilho

  [... - ... - aʁ gʁyˈgyʎo - aʁ gʁyˈgyʎo]

  Tredraezh - toponymes nautiques

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ar Gruguilho, ar Gruguilho

  [gʁyˈgyʎo - gʁyˈgyʎo]

  Tredraezh - toponymes nautiques

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ar C'hastell, le Château

  [aʁ ˈχɑstɛl - ...]

  Tredraezh - toponymes nautiques

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Kigner ! Kigner... Kigner a-bell, Kigner eu... Tost

  [ˈkiɲɛʁ - ˌkiɲɛʁ ˌkiɲɛʁ ˈbɛl - ˌkiɲɛʁ əː - ˈtɔst]

  Tredraezh - toponymes nautiques

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Gwazh Kigner

  [gwas ˈkiɲɛʁ]

  Tredraezh - toponymes nautiques

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 d'un côté il y a Kigner Bell, où se trouvait une fontaine... une eu... une tourelle, dans le temps, elle est cassée, et puis Kigner Dost

  [... ˌkiɲɛʁ ˈbɛl - ... - ... - ... - ... - ... ˌkiɲɛʁ ˈdɔst]

  Tredraezh - toponymes nautiques

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 et là aussi il y a un rocher très significatif qui est ar Beg Gwenn, ar Beg Gwenn, c'est un rocher très pointu

  [... beg ˈgwe̞n - beg ˈgwe̞n - ...]

  Tredraezh - toponymes nautiques

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 les rochers de la pointe de Sec'har, dans le temps, ça s'appelait an Enez, « l'Île », c'est-à-dire que les Bretons d'ailleurs... les anciens, ne considéraient pas, que c'était vivable, il n'y avait aucune maison sur la pointe de Sec'har

  [... - ... ɑ̃ˈneˑnɛs - ... - ... - ... - ... - ...]

  Tredraezh - toponymes nautiques

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Yaouank, ganet e 1946 e Almagn, o chom e Tredraezh, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.
  n'eo ket brezhoneger a-vihanik

  Dastumer : Tangi