Brezhoneg Bro-Vear

Temoù

Temoù > Anvioù-lec'hioù Treger-Goueloù > HLBI 11-01 : Plouared > Anv ar barrouz

Anv ar barrouz

• 👂 🔗 deus Lanvaeleg ha Plouared aze e oant, ar re-seoù

  [dəz lɑ̃n’vɛlək a plu’ɑ:ʁəd ’ɑ:he wɑ̃ɲ ʁe’zew]

  ils étaient de Lanvaeleg et Plouared là, ceux-là

  Gant : Eme Toudig, ganet e 1937 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Pederneg.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 hag aze bremañ eo Person deus Plouared a derc'h... a derc'h tout a-hont

  [ag ˌɑhe̞ ˈbɾœmɑ̃ he̞ ... døs ploˈɑːɾəd ˌdɛx - ˌdɛx ˈtud ˌɑ̃wən]

  et là maintenant c'est Person de Plouared qui exploite... qui exploite tout là-bas

  Gant : Josfin Kaboko, ganet e 1931 e Kawan, o chom e Tonkedeg, marvet e 2023, tud bet ganet e Kawan / Kemperven.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Plouared ya

  [ploˈɑːɹɛd ˌjɑ]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Orest Famel, ganet e 1925 e ar C'houerc'had, o chom e Ploueg, marvet e 2022, tud bet ganet e Tonkedeg / Ploubêr.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 me... me a oa komañset da vont d'ar skol da Blouared

  [... bloˈɑˑɹət]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Orest Famel, ganet e 1925 e ar C'houerc'had, o chom e Ploueg, marvet e 2022, tud bet ganet e Tonkedeg / Ploubêr.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 bourk Plouared a vije lâret ha...

  [... pluˈɑːꝛəd ...]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Deniz Yakob, ganet e 1934 e Plouared, o chom e Plouared, tud bet ganet e Plouared / Treduder.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ah met, Plouared e oa o chom ! ma zad a oa o chom e Plouared, ma zad zo ganet e Plouared « ha me a *vervo... me a varvo e Plouared, » voilà ! il répondait, voilà ! evel-se e lâre, pa vije goullet gantañ, deus pelec'h et penaos kwa

  [... ploˈɑːꝛəd ... - ... ploˈɑːꝛət - ... ploˈɑːꝛəd ... ploˈɑːꝛət - ... - ... - ...]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Deniz Yakob, ganet e 1934 e Plouared, o chom e Plouared, tud bet ganet e Plouared / Treduder.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 me zo ganet e Plouared

  [... ploˈɑːꝛət]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Deniz Yakob, ganet e 1934 e Plouared, o chom e Plouared, tud bet ganet e Plouared / Treduder.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 deus Landreger aze betek eu... Plouared eu...

  [dœz lɑ̃nˈdɾeːgəꝛ ˌɑhe ˈmekəd ə - ploˈɑˑɣəd ə]

  de Landreger là jusqu'à euh... Plouared euh...

  Gant : Remi Gallou, ganet e 1949 e Prad, o chom e Prad, tud bet ganet e Prad / Koatreven.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 peogwir Marsel Peru, deus Plouared...

  [pəˌguˑꝛ maꝛsɛl ˈpeˑɣy des ploˈɑˑɣət]

  puisque Marcel Péru, de Plouared...

  Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
  Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 aze zo deut unan deus Plouared, me n'onn ket... aze zo ur pezh menaj bremañ

  [ˌɑˑhe zo dœd ˈyˑn dœs ploˈɑˑɣəd - ˌme ˈnɔ̃ kəd ˌɑˑe zo ˌpez ˈmeˑnəʒ ˈbœmɑ̃]

  là il y en a un qui est venu de Plouared, moi je ne sais pas... là il y a une grosse ferme maintenant

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Maksim Kolve, ganet e 1930 e Tregrom, o chom e Bear (EHPAD), tud bet ganet e ar C'houerc'had / Plûned.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Plouared ivez ya ! ya, Plouared ivez ya

  [ploˈɑˑɣəd ... - ... ploˈɑˑɣəd ...]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Noel Fomel, ganet e 1943 e Plouilio, o chom e Ploulec'h, tud bet ganet e Plouilio / Plouzelambr.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Plouared

  [ploˈɑˑɾət]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Noel Fomel, ganet e 1943 e Plouilio, o chom e Ploulec'h, tud bet ganet e Plouilio / Plouzelambr.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Plouared ha Plou... Plounerin

  [pluˈɑˑɣɛd a plu - pluˈneˑɣin]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Moris Prijant, ganet e 1942 e Logivi-Plougraz, o chom e Plounevez-Moedeg, tud bet ganet e logivi / Plouizi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 daoust hag-eñ e vefe un tamm deus Plouared ?

  [... ploˈɑˑɣət]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Bonnieg, ganet e 1954 e Plounevez-Moedeg, o chom e Louergad, tud bet ganet e Plûned / Plounevez.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Plouared hag eu... goude neuze, pa deuez emañ Plounerin, Plounerin met daoust hag-eñ Lan... nann ! Lanvaeleg zo pelloc'h, Plouared, Plounerin

  [ploˈɑˑɣəd ... - ... - ... pluˈneˑin - pluˈneˑin ... - ... lɑ̃ˈvɛˑlɛk ... - ... ploˈɑˑɣət - pluˈneˑin]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Bonnieg, ganet e 1954 e Plounevez-Moedeg, o chom e Louergad, tud bet ganet e Plûned / Plounevez.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Plouared, goude Plounerin, Plounerin, goude Log... -ivi

  [ploˈɑˑɣət - ... pluˈneˑin - pluˈneˑin ... loˈgiˑvi]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Bonnieg, ganet e 1954 e Plounevez-Moedeg, o chom e Louergad, tud bet ganet e Plûned / Plounevez.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Plouared un tamm bihan ivez, Plouared a douch un tamm bihan ivez, Plouared

  [pluˈɑˑɣət ... - pluˈɑˑɣəd ... - pluˈɑˑɣət]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Frañsoa an Ozhac'h, ganet e 1938 e Plounerin, o chom e Plounerin, marvet e 2023, tud bet ganet e Lohueg / Gwerliskin.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 en Plouared

  [... ploˈɑˑɹət]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Anna ar Briker, ganet e 1939 e Plouared, o chom e Plouared, tud bet ganet e Plouared / Plouared.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Plouared

  [ploˈɑːɹət]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Albert ar C'hoad, ganet e Plou e 1926, o chom e Plouared, tud bet ganet e Plouared / ar C'houerc'had.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 aze e oa ur pezh menaj 'ba Plouared

  [... ploˈɑːɹət]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Albert ar C'hoad, ganet e Plou e 1926, o chom e Plouared, tud bet ganet e Plouared / ar C'houerc'had.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Plouared

  [ploˈɑˑɹɛt]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jermen Raoul (Konan), ganet e 1931 e Plouared, o chom e Plouilio, tud bet ganet e Tredraezh / Plouared.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Eugénie, hoñ a oa ganet en Plouared

  [... - ... ploˈɑˑɹɛt]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jermen Raoul (Konan), ganet e 1931 e Plouared, o chom e Plouilio, tud bet ganet e Tredraezh / Plouared.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 1. etre Plouared ha Plounevez 2. ya

  1. [... ploˈɑˑɣɛd a plɔ̃ˈnɛwe] 2. [ja]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Ivona ar Roue, ganet e 1942 e ar C'houerc'had, o chom e Plistin.
  gwreg Frañsoa ar Polez
  – Frañsoa ar Polez, ganet e 1936 e Plistin, o chom e Plistin, marvet e 2025, tud bet ganet e Plistin / Plistin.

  Dastumer : Tangi (2023-06-14)

• 👂 🔗 ma vamm zo ganet e Plouared, se on sur

  [... ploˈɑˑɹət - ...]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-Frañsoa ar Roue, ganet e 1948 e ar C'houerc'had, o chom e Ploubêr, tud bet ganet e Plounevez-Moedeg / Plouared.

  Dastumer : Tangi (2023-08-10)

• 👂 🔗 war hent Plouared

  [... ploˈɑˑɹət]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jan Garion, ganet e 1936 e Logivi-Plougraz, o chom e Plufur, tud bet ganet e Logivi-Plougraz / Plougraz.

  Dastumer : Tangi (2023-08-04)

• 👂 🔗 ha mum... da gar Plouared

  [... - ... ploˈɑˑɣe̞t]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ived Faujour (Bolead), ganet e 1937 e Lokmikael, o chom e Lokmikael, tud bet ganet e Lokmikael / Pleuveur-Bodou.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 boñ ! 'mamp ket gal... 'oamp ket bet betek ar gar, peogwir 'ouiemp ket pe... pe e vije bombardet an tren pe bara, goude, entre Keraodi... ha Ploared, ur charabañ e vont war... war... etrezek Plouilio ivez, ha mum o vont etrezek Ploared

  [... - ... - ... - ...- ... - ... ke̞ˈɣo̞ˑdi - a ploˈɑˑɾe̞t - ... - ... - ... pluˈijo ... - ... ploˈɑˑɣət]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ived Faujour (Bolead), ganet e 1937 e Lokmikael, o chom e Lokmikael, tud bet ganet e Lokmikael / Pleuveur-Bodou.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 ganet e oa e-barzh Plouared

  [... ploˈaˑʁe̞t]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Remi ar Moulleg, ganet e 1946 e Trebeurden, o chom e Bear, tud bet ganet e Plouared / Logivi-Plougraz.

  Dastumer : Tangi (2023-12-11)

• 👂 🔗 e Plouared

  [e ploˈaˑɾət]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Terez Derrien, ganet e 1938 e Plouilio, o chom e Pleuveur-Bodou, tud bet ganet e Plouilio / Plouared.
  Deut da chom da Bleuveur-Bodou da 24 vloaz.

  Dastumer : Tangi (2023-09-23)