Brezhoneg Bro-Vear

Temoù

Temoù > Anvioù-lec'hioù Treger-Goueloù > HLBI 11-02 : Ar C'houerc'had > Anv ar barrouz

Anv ar barrouz

• 👂 🔗 deus Ar C'houerc'had

  [des 'hwɛhət]

  d'Ar C'houerc'had

  Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
  Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ha neuze... neuze 'ba 'r C'houerc'had

  [a 'nœe 'nœe ba 'hwɛhət]

  et alors... alors à C'houerc'had

  Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
  Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 en tu all d'ar C'houerc'had eo... eu... Tregrom, en tu all eo Plounevez Moedeg, et en tu all eo eu... Lanvaeleg, ya, ma gwreg zo ganet e Lanvaeleg, he mamm a oa deus Lanvaeleg

  [... ˈhwɛhət - tɹeˈgɹɔm - ... pluˌnewe ˈmweːdɛk - ... lɑ̃ˈvɛːlɛk - ... - ... lɑ̃ˈvɛːlɛk - ... lɑ̃ˈvɛːlɛk]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Orest Famel, ganet e 1925 e ar C'houerc'had, o chom e Ploueg, marvet e 2022, tud bet ganet e Tonkedeg / Ploubêr.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 goude 'teus ar C'houerc'had

  [... ˈhwɛhət]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Bonnieg, ganet e 1954 e Plounevez-Moedeg, o chom e Louergad, tud bet ganet e Plûned / Plounevez.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 e ar C'houerc'had

  [e ˈhwɛhat]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Albert ar C'hoad, ganet e Plou e 1926, o chom e Plouared, tud bet ganet e Plouared / ar C'houerc'had.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 1. geo ! me 'ma graet ma skol 'ba ar C'houerc'had 2. te, neuze, te a anavezo welloc'h ar C'houerc'had eviton-me

  1. [... - ... ˈhwɛhɛt] 2. [... - ... ˈhwɛhəd ...]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Pier Tredan, ganet e 1939 e Plouared, o chom e Plouared, tud bet ganet e Logivi-Lannuon / Lanvaeleg.
  – Anna ar Briker, ganet e 1939 e Plouared, o chom e Plouared, tud bet ganet e Plouared / Plouared.

  Dastumer : Tangi (2023-07-11)

• 👂 🔗 1. daou hent, unan da... 2. da vont da Blounevez 1. da vont da Blounevez (o-daou ?) 2. hag unan d'ar C'houerc'had 2. ya 'vat ! hag unan da vont da bourk ar C'houerc'had

  1. [... - ...] 2. [... bluˈne̞ˑwe] 1. [... blɔ̃ˈne̞ˑwe ...] 2. [... da ˈhwɛhət] 2. [... - ... ə ˈhwɛhɛt]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Anna ar Briker, ganet e 1939 e Plouared, o chom e Plouared, tud bet ganet e Plouared / Plouared.
  – Pier Tredan, ganet e 1939 e Plouared, o chom e Plouared, tud bet ganet e Logivi-Lannuon / Lanvaeleg.

  Dastumer : Tangi (2023-07-11)

• 👂 🔗 er C'houerc'had, er C'hozh Varc'had a vez lâret kwa !

  [e ˈhwe̞ˑɹhat - ə ho̞zˈvɑɹhat ...]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-Frañsoa ar Roue, ganet e 1948 e ar C'houerc'had, o chom e Ploubêr, tud bet ganet e Plounevez-Moedeg / Plouared.

  Dastumer : Tangi (2023-08-10)

• 👂 🔗 ar C'houerc'had ya

  [ə ˈhwe̞ˑhəd ja]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-Frañsoa ar Roue, ganet e 1948 e ar C'houerc'had, o chom e Ploubêr, tud bet ganet e Plounevez-Moedeg / Plouared.

  Dastumer : Tangi (2023-08-10)

• 👂 🔗 met... ar C'houerc'had a vez lâret ya

  [... - ə ˈhwe̞ˑɹhəd ...]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-Frañsoa ar Roue, ganet e 1948 e ar C'houerc'had, o chom e Ploubêr, tud bet ganet e Plounevez-Moedeg / Plouared.

  Dastumer : Tangi (2023-08-10)

• 👂 🔗 hag e oa daou... an Denmat ! noter 'ba... ar C'houerc'had

  [... - ˌdeˑnˈmɑːt - ... - əˈhwe̞ɹhət]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre ar Wern, ganet e 1929 e Plûned, o chom e ar C'houerc'had, marvet e 2023, tud bet ganet e Treglañviz / Tonkedeg.

  Dastumer : Tangi (2023-08-16)

• 👂 🔗 ganet 'ba Tregrom ha pa oa dimezet da ma mamm e oa 'ba ar C'houerc'had

  [... tʁeˈgʁɔm ... ˈhwɛʁhat]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Pierrette Morvan, ganet e 1949 e Plouared, o chom e Lanvaeleg, tud bet ganet e Tregrom / Plouared.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ar C'houerc'had

  [ˈhwɛʲˑhat]

  Gant : plac'h, ganet e 1941 e Tregrom, o chom e Plûned, tud bet ganet e Logivi-Plougraz / ar C'houerc'had.

  Dastumer : Tangi (2023-08-05)

• 👂 🔗 ni a oa e skol e pañsion 'ba ar C'houerc'had, e-pad eizh vloaz

  [... ˈhwɛɻhət - ...]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Gabi an Amour, ganet e 1937 e Ploubêr, o chom e Ploubêr, tud bet ganet e Ploubêr / Ploubêr.

  Dastumer : Tangi (2023-08-11)

• 👂 🔗 kar 'h aer d'ar C'houerc'had, hag a-raok arriout e bourk ar C'houerc'had ma kerez e vez... eo merket *Kon... Tonkedeg

  [... ˈhwɛhat - ... ˈhwɛhat ... tɔ̃ˈkeːdɛk]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Deniz Yakob, ganet e 1934 e Plouared, o chom e Plouared, tud bet ganet e Plouared / Treduder.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ar C'houerc'had, ya !

  [ˈhwɛɣət - ja]

  ar C'houerc'had, oui !

  Gant : Mari Ollier, ganet e 1935 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Tregrom / Tonkedeg.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ba ar C'houerc'had, ya ! met daon eu... eñ a anaveze tout parrez Plufur

  [... ˈhwɛˑhət - ja - ... - ... plyˈỽyˑꝛ]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jan Garion, ganet e 1936 e Logivi-Plougraz, o chom e Plufur, tud bet ganet e Logivi-Plougraz / Plougraz.

  Dastumer : Tangi (2023-08-17)

• 👂 🔗 met deus eu... ar C'houerc'had

  [... - əˈhwɛɹhət]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ Yakob, ganet e 1932 e Plouilio, o chom e Lannuon, tud bet ganet e Plouared / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-08-23)