Geriadur BREZHONEG > GALLEG 🔄
c'hoari las
quatre cent coups (faire les –)
-
🔗 neizhata, c'hoari las, klask neizhioù
[ne'ʒɑta hwɑj lɑs klɑsk 'e:ʒo]
dénicher, faire les quatre cent coups, chercher les nids
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
fête (faire la –)
-
🔗 Hemañ ne ra ket nemet c'hoari las !
[ˈhemɑ̃ ˈʁa kə mɛ χwɑːj las]
Il ne fait que faire la fête !
Gant : paotr, ganet e 1951 e Pabu, o chom e Bear, tud bet ganet e Runan / Sant Laorañs.
O chom en Bear abaoe 'neus 4 bloaz.Dastumer : Julien